Mattress - Import export

Our many years of experience on the market allows us to create a product mached to the individual needs of our clients. We offer not only regular beds, but also solutions aimed at hotel facilities. The mattresses we offer are hand-made in Polish factories. Each project is individually consulted with the technology department and subject to rigorous quality control to best meet the requirements. We offer a wide range of mattresses, bases, tops, sanitary tops and practical solutions for extra beds.

The IMPULSE pressure redistribution overlay system is used as an aid in the prevention and treatment of pressure ulcers of all categories. The pump can operate in alternating or static mode. The complete system includes: pump, mattress overlay and top cover. The mattress overlay is made of transverse interchangeable cells. The system is suitable for a wide range of care settings in all kind of facilities and home care. ANTI-DECUBITUS ALTERNATING PRESSURE MATTRESS Model: IMPULSE IM100-11021 Manufacturer and advertising entity: PPH „Real”, ul. Kasztanowa 27 10-156 Olsztyn, Poland Product usage: prevention and / or treatment of pressure ulcers of all categories.

The NEODEC® therapeutic support overlay provides effective alternating pressure relief combined with unique Easy Turn Technology, moisture management and other solutions for a wide patient management issues. The Easy Turn Technology function, i.e. lateral tilts and continuous patient rotation (one- or two-sided) manually activated. The pump can operate in alternating or static mode. The mattress overlay is made of transverse interchangeable cells. NEODEC® is recommended for round-the-clock pressure ulcer prevention and management of all pressure ulcer stages.

The IMPULSE pressure redistribution overlay system is used as an aid in the prevention and treatment of pressure ulcers of all categories. The pump can operate in alternating or static mode. The complete system includes: pump, mattress overlay and top cover. The mattress overlay is made of transverse interchangeable cells. The system is suitable for a wide range of care settings in all kind of facilities and home care.

Non-woven fabric for the production of mattresses is used to protect the springs. It prevents the mattress from deforming, it is soft and allows for ergonomic positioning of the figure while resting or sleeping. For the same reasons, non-woven fabric is used in the production of upholstered furniture, in which it also contributes to the comfort of use.

The AUTODEC® ROTO therapeutic support surface provides effective and other solutions for a wide patient management issues. Alternating pressure relief combined with advanced rotation therapy and moisture management – all in one system. Adjustable rotation angles up to 30⁰ and times. Dual compressor pump provides better performance. The pump can operate in the following modes: pressure alternating, static, pulsating or full inflation mode. The system has the Advanced Turn Technology function, i.e. lateral tilts and continuous patient rotation (one- or two-sided). Lateral tilt and rotation can be carried out during each operating mode. The replacement mattress is made of transverse removable cells and equipped with side bolsters to protect the patient from both sides. AUTODEC® ROTO is recommended for round-the-clock pressure ulcer prevention and management of all pressure ulcer stages. ANTI-DECUBITUS ALTERNATING PRESSURE MATTRESS Model: AUTODEC® ROTO ADR100F-21011AF

Real Olsztyn is a Polish, family company that provides specialized anti-decubitus mattresses. The company was established in 1993 and it has over 25 years of experience in the prevention and treatment of bedsores. Our headquarters is located in Olsztyn, in north-eastern Poland, in a beautiful region called “The Land of Thousands Lakes”. That’s why we pay a great attention not only to the high quality of our products, but also to environmental protection.

Our extensive product portfolio is designed with precision and care, meeting the diverse needs of healthcare professionals and patients. We are committed to enhancing healthcare outcomes through superior medical equipment and invite you to join us in this mission.

The MULTIDEC alternating pressure anti-decubitus mattress provides alternating pressure relief combined with Easy Turn Technology, moisture management and other solutions for a wide patient management issues. It is recommended for round-the-clock pressure ulcer prevention and management of all pressure ulcer stages. The pump can operate in pressure alternating, static, CLP – constant low pressure or full inflation mode. The system has the Easy Turn Technology function, i.e. lateral tilts and continuous patient rotation (one- or two-sided) manually activated. The mattress is made of transverse removable cells. MULTIDEC can be an overlay or mattress replacement. The lower part of mattress is equipped with a pocket into which the layer of foam* can be inserted and the overlay can be easily changed into a replacement.

Sled with footrests and mattress We recommend a sled for children with a comfortable foam mattress. They are made of metal, which translates into a very long service life. The mattress is made of polyester, which makes it impermeable to water. Inside there is 15 mm thick upholstery foam. Additionally, it has a single-point seat belt. We attach it to the sled: it has two straps on the bottom that we put on the boards, we grab the backrest with a latch, we wrap the straps around the backrest. The sled is equipped with wooden footrests that make riding easier for small children. For larger children, we can dismantle them. All boards are made of hard, polished beech wood. In order to increase the safety of sledding, the runners are spread. They are solid and durable, so parents can also use them. Assembly and disassembly of the backrest is very simple and quick - it slides in. THE SET INCLUDES: as if removable backrest foam mattress strap for pulling the sled removable footrests

All our sheets are made of terry cotton fabric. Appropriate technology and an additional elastic ensure perfect adaptation to the mattress and the sheet stays in place. They do not require ironing. The high quality of product guarantees long-term utility. Sheets do not discolour and are resistant to any damaged caused by regular washing. When equipping a child's bed, it is important to remember to protect the mattress. Despite their function, especially water resistance, mattress toppers do not affect the sleep comfort of a child. Cotton topper is thin, pleasant to touch, water-resistant and reusable. Thanks to the use of cotton the topper can be used in direct contact with child's skin. Gentle, soft, not harmful to the skin, does not cause skin irritation or rash. Made of raw materials having the Hypoallergenic Certificate HK / B / 1459/02/2007. Made of terry fabric with a "breathable" membrane. A cover with a thicker structure provides protection for the mattress.

COMFORTABLE TO USE - the water inflatable hammock has an ergonomic shape that ensures high comfort when using water baths. Thanks to it, every bath will be relaxing and restful for you . HAS 2 INFLATABLE PILLOWS - the inflatable water armchair has two inflatable pillows, thanks to which both the head and knees will be slightly above the water surface. UNIVERSAL - the inflatable deckchair with a mesh is a universal product - it is perfect for hot weather and is suitable for the sea, swimming pool, lake and beach. It is great fun for both older children and adults. AFTER deflating, it does not take up much space - the inflated water hammock measures 110 x 70 cm. After deflating, it does not take up much space, thanks to which it can easily fit practically anywhere, including, for example, in a suitcase. SPECIFICATION - material: mesh + PVC; dimensions: 110/15/70cm, weight: 0.38kg.

Practical and stable cabinets with a changing table included, designed to ensure comfort in usage and durability. Intended for changing and dressing infants, as well as carrying out caregiving procedures. These are heavily used pieces of furniture, which is why they are constructed from 18mm laminated board. The cabinets come equipped with soft mattresses made from polyurethane foam, covered with easy-to-clean synthetic leather, as well as shelves or drawers. Dimensions: 104 x 75 x 113 cm

A functional cabinet with compartments for sleeping mattresses and bedding, perfectly tailored to the needs of kindergartens, nurseries, and other childcare facilities. Our cabinet has been designed with the aim of providing convenient storage for sleeping mattresses and bedding in a way that maximizes the available space. The lower section features compartments for bedding, while the upper section includes vertical compartments for preschool mattresses measuring 140 x 55 x 8 cm. Safety and hygiene are our priorities. That's why the cabinet is equipped with openings in the rear panel, ensuring free airflow circulation, which positively impacts the maintenance of appropriate storage conditions. Dimensions of the mattress compartments: 10 x 144.5 x 59 cm. Dimensions of the bedding compartments: 22 x 26 x 59 cm. Dimensions: 211 x 96.6 x 61.2 cm

From now on, your problems related to cleaning mattresses disappear. This is possible thanks to the use of our protector made of durable siliconized non-woven fabric and soft reinforced cotton. Their combination constitutes an effective barrier to the penetration of all types of dust, sweat, dirt and mites onto the mattress surface. Air circulation is ensured by a thick layer of cotton covering. We offer two types of mounting mattress protectors: by using wide stabilizing rubbers sewn into the corners of the protectors, the whole thing is trimmed thanks to the covering of all sides with a protective layer of quilted fabric, finished with astringent rubber, the so-called "full coverage". The above technologies are adapted to mattresses up to 20 cm thick

From now on, your problems related to cleaning mattresses disappear. This is possible thanks to the use of a polyvinyl chloride (PVC) barrier layer and soft cotton terry cloth. Their combination constitutes an effective barrier to the penetration of all types of liquids, dirt and mites onto the mattress surface. Air circulation is ensured by a thick layer of cotton terry cloth. We offer two types of mounting mattress protectors: by using wide stabilizing rubbers sewn into the corners of the protectors, the whole thing is trimmed thanks to the lining of all sides of the protective layer with cotton terry, finished with astringent rubber, the so-called "full coverage". The above technologies are adapted to mattresses up to 20 cm thick

Gentle to the skin - Smooth fabric like a T-shirt relieves fatigue. Durable - High-quality yarn with a density of 150 gr/m2 protects your mattress for a long time. Used to produce sheets, it provides exceptional softness and durability. Durable sheets are great equipment for hotels Easy to use - No ironing required, saving you time and money. The flexibility and multitude of sizes allows for a perfect fit to any width, and high pleats >20 cm prevent the sheet from sliding and rolling. As standard, we sew mattress sizes: 90x200 120x200 140x200 160x200 180x200 220x200 60x120 70x140 80x160 Each sheet fits a mattress up to 20 cm high. We also sew any size to the customer's order.

QUILTED Mattress overlay/protector with ECCO elastic band in white, GUARANTEE of the best quality! Country of origin Poland Available Dimensions of the overlay/protector: 90x200 cm / 160x200 cm / 200x220 cm Dimensional tolerance: 5% Material: Thread-quilted microfiber Filling material: Silicone fibers Weight: 135gr/m2 Other sizes also available Anti-allergic and hygienic mattress protector. Helps maintain sterile cleanliness. Prevents the transmission of infections. Gentle to the skin and very comfortable. Easy to remove dirt, dust mites and allergens die during washing. Perfect for allergy sufferers and people with neuralgia and rheumatic ailments. Finished sides, thanks to the finishing the cover does not tear. Made of pleasant-to-touch microfiber. The material does not contain any elements harmful to health or heavy metals. Fits any mattress thickness. The protector can be used in homes, hospitals, medical facilities, etc.

Garden cushion for a Pallet Swing Bench Waterproof Thickness: 13-15 cm Available sizes: 100x50 / 120x50 / 150x50 / 180x50 total width x seat depth - The material used to make the pillows is resistant to scratches and moisture. - The material does not contain any elements harmful to health. dimensional tolerance: 5% Product specification: covering: codura + durable underlay filling: silicone ball. The pillows are very comfortable and soft. There are strings on each corner so you can attach the pillow to a bench or swing. WASHABLE AND WATERPROOF Simply wipe the pillow with a wet cloth. The pillow can be washed at 30C - without spinning. COMFORT AND DURABILITY! The pleasant and soft material from which the pillow is made will ensure comfortable rest without irritating the skin. The functional part is waterproof, so you don't have to worry that it will be damaged in contact with water or other liquids.

QUILTED Mattress overlay/protector with ECCO elastic band in white, GUARANTEE of the best quality! Country of origin Poland Dimensions of the overlay/protector: 90x200 cm / 160x200 cm / 200x220 cm Dimensional tolerance: 5% Material: Thread-quilted microfiber Filling material: Silicone fibers Weight: 135gr/m2 Other sizes also available Anti-allergic and hygienic mattress protector. Helps maintain sterile cleanliness. Prevents the transmission of infections. Gentle to the skin and very comfortable. Easy to remove dirt, dust mites and allergens die during washing. Perfect for allergy sufferers and people with neuralgia and rheumatic ailments. Finished sides, thanks to the finishing the cover does not tear. Made of pleasant-to-touch microfiber. The material does not contain any elements harmful to health or heavy metals. Fits any mattress thickness. The protector can be used in homes, hospitals, medical facilities, etc.

WATERPROOF SMOOTH ECCO mattress overlay/protector with elastic band, white, GUARANTEE of the best quality! Country of origin Poland Available Dimensions of the overlay/protector: 90x200 cm / 160x200 cm / 200x220 cm Dimensional tolerance: 5% Material: Smooth microfiber Filling material: Silicone fibers Weight: 200gr/m2 Other sizes also available Anti-allergic, hygienic and waterproof mattress protector. Does not cause rashes. Helps maintain sterile cleanliness. Prevents the transmission of infections. Gentle to the skin and very comfortable. Easy to remove dirt, dust mites and allergens die during washing. Perfect for allergy sufferers and people with neuralgia and rheumatic ailments. Finished sides, thanks to the finishing the cover does not tear. Made of pleasant-to-touch microfiber.

WATERPROOF QUILTED mattress overlay/protector with PREMIUM elastic band in white, GUARANTEE of the best quality! Country of origin Poland Available dimensions of the overlay/protector: 80x200 cm / 90x200 cm / 140x200cm / 160x200cm / 200x220 cm Dimensional tolerance: 5% Material: Thread-quilted microfiber Filling material: Silicone fibers Weight: 200gr/m2 Other sizes also available Anti-allergic quilted, hygienic and waterproof mattress protector. Does not cause rashes. Helps maintain sterile cleanliness. Prevents the transmission of infections. Gentle to the skin and very comfortable. Easy to remove dirt, dust mites and allergens die during washing. Perfect for allergy sufferers and people with neuralgia and rheumatic ailments. Finished sides, thanks to the finishing the cover does not tear. Made of pleasant-to-touch microfiber. Fits any mattress thickness. Ultrasonically quilted, so it is 100% waterproof.

he NEODEC® therapeutic support overlay provides effective alternating pressure relief combined with unique Easy Turn Technology, moisture management and other solutions for a wide patient management issues. The Easy Turn Technology function, i.e. lateral tilts and continuous patient rotation (one- or two-sided) manually activated. The pump can operate in alternating or static mode. The mattress overlay is made of transverse interchangeable cells. NEODEC® is recommended for round-the-clock pressure ulcer prevention and management of all pressure ulcer stages. ALTERNATING – periodically redistributes pressure away by inflating and deflating every 2nd cell beneath the patient’s body in chosen time period (10, 15 or 20 minutes). Static head section ensures additional comfort. STATIC – cell pressure is held constant across the surface and body mass is redistributed over a greater surface. It defaults automatically to alternating mode after 30 minutes.

The IMPULSE pressure redistribution overlay system is used as an aid in the prevention and treatment of pressure ulcers of all categories. The pump can operate in alternating or static mode. The complete system includes: pump, mattress overlay and top cover. The mattress overlay is made of transverse interchangeable cells. The system is suitable for a wide range of care settings in all kind of facilities and home care. ANTI-DECUBITUS ALTERNATING PRESSURE MATTRESS

The ideal sled for snow play, made of steel tube. Parents can also use them without any problems - resistance to 130 kg. The backrest is a very important element of every sled, as it increases the safety of our children - with this sled the backrest is screwed on, in addition we have a strap which is located at the backrest. Assembly and disassembly of the backrest and footrests is very simple - they are screwed on with "fingers". The mattress is made of polyester, which makes it impervious to water. There is 15 mm thick upholstery foam inside. In addition, it has a one-point safety belt. On the underside, it has two elastic bands that attach to the boards, and two clips that fasten behind the backrest. Thanks to this, the mattress does not move and the child is securely fastened to the backrest. THE SET INCLUDES : sled removable backrest screw-on footrests Strap for pulling the sled comfortable foam mattress Screws for fitting the backrest and footrests

The ideal sled for snow play, made of steel tube. Parents can also use them without any problems - resistance to 130 kg. The backrest is a very important element of every sled, as it increases the safety of our children - with this sled the backrest is screwed on, in addition we have a strap which is located at the backrest. Assembly and disassembly of the backrest and footrest is very simple - it is screwed on with "fingers". The mattress is made of polyester, which makes it impervious to water. There is 15 mm thick upholstery foam inside. In addition, it has a one-point safety belt. On the underside, it has two elastic bands that attach to the boards, and two clips that fasten behind the backrest. Thanks to this, the mattress does not move and the child is securely fastened to the backrest. THE SET INCLUDES : sled removable backrest screw-on footrests Strap for pulling the sled comfortable foam mattress Screws for fitting the backrest and footrests

Ideal sled for snow games, made of steel tube. Without any problem, parents can also use them - strength up to 130 kg. The backrest is a very important part of any sled, as it increases the safety of our children - with this sled the backrest is screwed on, in addition, we have a strap, which is located at the backrest. Installation and removal of the backrest and footrests is very simple - they are screwed on with "fingers". The mattress is made of polyester, which makes it impervious to water. Inside there is upholstery foam with a thickness of 15 mm. In addition, it has a one-point safety belt. On the underside it has two rubber bands, which we put on the boards, and two clips fastened behind the backrest. Thanks to this, the mattress does not move and the child is securely fastened to the backrest. THE SET INCLUDES : sled removable backrest screw-on footrests strap for pulling the sled comfortable foam mattress screws for mounting the backrest and footrests

Ideal sled for snow games, made of steel tube. Without any problem, parents can also use them - strength up to 130 kg. The backrest is a very important part of any sled, as it increases the safety of our children - with this sled the backrest is screwed on, in addition, we have a strap, which is located at the backrest. Installation and removal of the backrest and footrests is very simple - they are screwed on with "fingers". The mattress is made of polyester, which makes it impervious to water. Inside there is upholstery foam with a thickness of 15 mm. In addition, it has a one-point safety belt. On the underside it has two rubber bands, which we put on the boards, and two clips fastened behind the backrest. Thanks to this, the mattress does not move and the child is securely fastened to the backrest. THE SET INCLUDES : sled removable backrest screw-on footrests strap for pulling the sled comfortable foam mattress screws for mounting the backrest and footrests

The BARIDEC therapeutic support surface provides effective solutions for a wide patient management issues including patients with the obesity problem. It is suitable for patients up to 350kg. Various operation modes combined with Advanced Turn Technology and moisture management – all in one system. Adjustable rotation angles up to 30⁰ and times. Dual compressor pump provides better performance. The pump can operate in the following modes: pressure alternating, static, pulsating or full inflation mode. The system has the Advanced Turn Technology function, i.e. lateral tilts and continuous patient rotation (one- or two-sided). Lateral tilt and rotation can be carried out during each operating mode. The replacement mattress is equipped with side bolsters to protect the patient from both sides. BARIDEC is recommended for round-the-clock pressure ulcer prevention and management of all pressure ulcer stages.