Legal system - Import export

Siempelkamp has developed the energy-ecient drive system EcoDrive for the ContiRoll® main drives. This system meets tomorrow’s legal and standard demands on the energy eciency of drive systems already today. It comprises frequency converters, motor and gearbox - all well-tuned to one another. In addition to the energy eciency our R&D-work focussed on an improved precision and controllability of the entire drive system. The focus is on high belt speeds, precise r.p.m. for a synchronous operation of the steel belts, torques adjusted to the characteristic load line in connection with the hydraulic pressure/position control, good performance, good uptimes and ease of maintenance. This corresponds to the demand on a very high product quality and an on-demand energy consumption even in partial load operation. This new drive system is able to save more than 10 % of the electrical drive energy compared to traditional Solutions.

Westside law firm participates in investment projects on the part of investors as well as on the part of fund raising companies. Structuring of relationships between investors and fund raising companies requires complex approach to resolving of challenging issues. Arrangements reached by the parties as well as conditions for investments provision, investor status, cross-border nature of investment provision deals sometimes require involvement of companies from various jurisdictions, integration of various legal systems in the deal. Support and subsequent protection of foreign investments in Russia is one of the key focus areas of Westside law firm.

Our experienced team has for years done documentation for companies who are manufacturers of medical devices /surgical instruments. We provide Quality-Management-Systems for meeting legal and normative requirements. For manufacturers of medical devices / surgical instruments class I (including Is, Im, and new for MDR class Ir), IIa, and IIb we offer the following services:
 Implementation DIN EN ISO 13485 and the EU-Regulation 2017/745 MDR and 21 CFR 820 QSR Creating QM-Systems with procedural instructions and work instructions Technical Documentation Clinical evaluation Risk Management / Risk Analysis Essential Safety and Performance Requirements Validation of processes UDI-labeling Consulting for Regulatory Affairs Internal audits and external supplier audits Accompaniment and support with inspections by authorities and Audits by notified bodies Communication with authorities

Foreign language translation for the legal profession requires specialist knowledge and extensive experience. When it comes to your legal translation requirements, we have both. A professional legal translation can make all the difference in preventing future problems of interpretation, and can ensure that the correct legal meaning is conveyed as it will be understood by the judicial system. Accurate legal translations require legal translators who have a thorough understanding of the specific nomenclature, processes and systems of law. There are no shortcuts to producing high quality translations of legal documents. It requires years of specialist training, experience and dedication on the part of the translator. We understand the urgency of legal translations. We have access to a great team of legal translators, and have the flexibility to meet your deadlines and maintain the quality of translations you expect.

There is a complexity of the problem of legal translation is compounded when: a) one takes into account the reality that the translation of legal terminology is actually part [...] of the science of comparative law (as there are often no exact equivalencies between legal terms and concepts between legal systems); and b) one might desire translations of national legal materials that would be considered "official" translations. Legal translation services from English, German, French into Spanish: Business International Organizations Int. Institutions Geopolitics etc.