Cabling machines - Import export

Driving and conveyor chains of all designs in open or semi-enclosed operation without a re-lubrication device Roller chains such as motorcycle and bicycle chains Stacker truck chains as well as single or multiple flat-link articulated chains without a re-lubrication device Rope drives and wire pulls; for example, standing, hoisting, traction or winch ropes in hoisting gears, elevators, lifts or mountain railways Flexible drives, bowden and spring cables Moving machine parts exposed to outdoor weathering, such as toothed gearing, guides, closing mechanisms, hinges or sliding surfaces Advantages and benefits Highly effective due to outstanding creep and gap penetration properties Highly adhesive and resistant to throwing off Contains Moₓ-Active for increased performance Excellent wear protection Very good resistance to cold and hot water as well as to saline solutions Excellent corrosion protection O-ring neutral

Two accumulation places für high speed Low maintenance Low wear Very quiet operation Also without accumulation areas possible Upstream and downstream interlocks Settings by intuitive operating terminal In conveying direction left or either right Machine movable Power cable, length 3m OPTIONAL: One pop-out roller on entry side PLC control Table height steplessly adjustable Many specific options available, easily configurable Fully electrical system, no pneumatic connection required

Driving and conveyor chains of all designs in open or semi-enclosed operation without a re-lubrication device Roller chains such as motorcycle and bicycle chains Stacker truck chains as well as single or multiple flat-link articulated chains without a re-lubrication device Rope drives and wire pulls; for example, standing, hoisting, traction or winch ropes in hoisting gears, elevators, lifts or mountain railways Flexible drives, bowden and spring cables Moving machine parts exposed to outdoor weathering, such as toothed gearing, guides, closing mechanisms, hinges or sliding surfaces Advantages and benefits Highly effective due to outstanding creep and gap penetration properties Highly adhesive and resistant to throwing off Contains Moₓ-Active for increased performance Excellent wear protection Very good resistance to cold and hot water as well as to saline solutions Excellent corrosion protection O-ring neutral Also available as spray version OKS 451

Metzner has developed a fully automatic processing machine with outstanding cutting quality and great length accuracy for steel cable wires of up to 20 mm diameter. The steel cable wires are fed by a motorised feeding device in combination with a contact-free loop control. Then, program-controlled and positionally accurate marking tapes are applied to the steel cable – with a cycle time of less than two seconds. In addition, a wax printer marks all the fastening and processing points that will be required for subsequent processing. This labelling method is carried out in a continuous process. The cut is then made using a special cutting process. Precise length accuracy is achieved by a special laser measuring system. A material stacker with a storage area of up to 12 metres ensures that the steel cable wires are deposited in an orderly manner. All cut steel rope can be stored and sorted according to length to allow it to be removed at a later point.

The Metzner AM 5000 range includes the flagship models for precise processing of thick cables up to 240 mm² section and 35 mm diameter. Even the basic specification models, with their high torque and powerful three-stage step motors offer the highest level of cutting and haul-off power. All models are equipped with as standard with the Metzner double-knife system that enables very varied and multi-stage processes to be performed. Moreover, with convincing operator-friendliness and long service life. Metzner AM 5000 models are also suited to processing thinner braided cables from 1.5 mm² The stripping full haul-off 1side/2nd side amount to 270-450 mm and 90-270 mm, for partial haul-off 450 mm and 270 mm. For interuption-free automatic production, a number of sensors monitor the material feeding If a material blockage occurs, the production stops automatically and the operator is informed about the cause of the fault.

The AM 3000 range of cable processing machines are distinguished by cutting and haul-off power and their convincing modular, robust and long-life construction for continuous industrial working. There are different models with different cutting powers and specifications. To match the processing requirements, numerous knife contours and technologies are available: The patented „ double-knife system“ facilitates different processing in a single working pass, the circumferential rotary technology offers exact circular cutting for cables with very thin or rigid outer insulation cover and for co-axial cables. Every model is equipped as standard with a full set of interfaces for peripheral equipment and IT integration. The machines can easily be converted into complete production lines, thus further increasing the process automation.

The Metzner AM 1000 is a sensation among the tabletop units. The automatic cutting and stripping machine processes cables, strands and wires up to 9 mm diameter and 6mm² cable cross-section with a special cutting and pull-off force (optional 10 mm², depending on material). The presettings are conveniently made via the modern 12" touch panel, where the operator can define all processes. Thanks to the sensors for diameter and material recognition, the AM 1000 works extremely precisely. Another special feature is the tool-free replacement of guides and rollers. This means that the AM 1000 can be changed over in just one minute. With the extensive interface preparation, the machine can be optimally expanded with peripheral devices and adapts to all customer requirements. The compact design with retractable touch-screen and the low weight of only 28 kg also offer special comfort. This makes the AM 1000 especially easy to transport.

The powerful "universal cutting machine" with superior pulling and cutting strength. The contact pressure between the conveyor belts is pneumatically controlled and opens and closes automatically when the cover is opened and closed. Ideal for solid and dimensionally stable materials. Metzner also offers the Variocut in three “Red – Green – Blue" equipment lines. Each equipment variant is based on the same basic model with the same high-quality mechanical components. The individual models differ in speed, control and the interfaces for peripherals.

The EM 600 can integrate up to six successive process tools in one single station. After insertion, the cable remains in a fixed position while the tools move towards the cable to provide optimum protection for the HV cable wires. The total cycle time of an EM 600 station is approx. 35 seconds for all operations of this station, with a total capacity of approx. 400,000 cable ends per year.

The Metzner EM 300 platform offers further convenience in high-voltage cable processing through a quick change of process tools and faster cycle times. Depending on the requirements, the HV cable processing machine can thus be equipped with different tools for cable processing. This means that the EM 300 can be used for several processing steps and is prepared for a wide range of processes. In addition, with the EM 300 we protect your investment by offering improved expandability that enables “plug-and-play” integration of future new applications.

This special Metzner development is able to process cable wires with a diameter of up to 28 mm. The cycle time for this is 2000 mm / 35 seconds. The processing steps include long slitting, sawing, circumferential cutting, stripping, brushing and depositing. An integrated ink jet printer labels the cable wires with information or markings. As the heart of the processing method, Metzner uses a newly developed stripping head that combines a rotary cut with a powerful clamping and simultaneous rotation of the material. This enables a high-precision, multi-stage radial cut through the various layers of material. Microscopic quality inspection confirms that the processing is flawless with no scratches, pressure or abrasion marks. In addition to the high machining quality, the machinery also offers special precision: both the overall length and the machining position are maintained with an accuracy of 0.2 mm. The machine can process cable wires with diameters up to 28 mm.

With VIBRONET Signalmaster, up to 162 measuring points can be installed and entire production areas can be included in the monitoring. The distance between the basic unit and the sensor does not play a decisive role, because the wiring concept used reduces installation costs to a minimum. VIBRONET Signalmaster is therefore one of the most efficient and costeffective monitoring systems for large machinery and extensive plants with productioncritical units. Vibration, temperature, RPM and other process parameters can be integrated into a monitoring network that covers whole plant sections.The robust cabling installation guarantees reliable machine monitoring even in harsh environments such as cement plants, openpit and underground mining or refineries. VIBRONET Signalmaster is easily expandable. The data recorded can be analyzed in OMNITREND CENTER, the universal software platform for PRUFTECHNIK's Condition Monitoring systems.