Contract purchasing - Import export

Translation by highly skilled professional translators of legal documents, such as: contracts, agreements and arrangements, purchase-sales contracts as well as premises lease agreements, labour agreements and license arrangements, establishment documents (articles of association, resolutions, minutes of meetings, registration certificates, etc.), court documents (applications, petitions, court judgements, instructions and resolutions), all types of auxiliary documents (powers of attorney, certificates, licenses and permits), legislation acts of governmental authorities of various countries (laws, minutes of meeting, resolutions, orders and regulations), local legislation acts (translation of regulations, provisions, etc.). Multilevel control over the quality of translation. Our business process management provides for step-by-step multilevel fultilevel filtration of the project materials. It ensures the highest quality of translations.

Law firm AVELAN provides all-round legal support of investment (developing) projects and deals with real estate, including: •structuration and realization of transactions on sale of objects or financing attraction, including with participation of foreign investors and-or in foreign jurisdictions; •preparation and support of execution of contracts of rent and purchase and sale of object(premises); •resolution of disputes in judicial and extrajudicial usages; •legal protection of investments into objects, restoration of the lost property rights or removal of obstacles in realization of the rights to real estate objects; •legal assistance of reconstruction objects; •registration of rights to enterprise as a property complex.

Agathor administers practical, innovative advice to global and national companies along with growing businesses on various merger and acquisition operations, deals including cross-border transactions, privatization, real estate and fulfillment of the legal processes. We give exclusive consultancy services in order to find solutions for possible conflicts about sales of the equities, acquisition or sales of own share of the company partner as well as merger or demerger procedures . For instance, preparation of legal basis of such transactions, conducting due diligence and reporting, preparation of share purchase contracts, follow up of legal negotiation proceedings, preparation of shareholder agreements or additional documents and transactions at the stage of closing are offered for the sake of national and international M&A’s.