Household appliance - Import export

CATERING EQUIPMENT INTENDED FOR TARGET BUSINESS PROVIDED BY ZBUDUJPRZYCZEPE.PL

CATERING EQUIPMENT PURCHASED OWN

The SLC and SRC rectangular duct silencers reduce the noise level in ventilation and A/C systems. This silencer type is usually installed between a fan and an air supply or exhaust duct, and upstream of air supply vents. All silencers are made of a housing and inner baffles. The housing is made from galvanized steel sheet and its ends are framed with steel sheet angles. All baffles inside the silencer have a round breast at one end and comprise a galvanized steel frame with a soundinsulating insert which absorbs the acoustic energy from the air flow. The soundinsulating insert is a set of nonflammable mineral wool panels. The outer surface of the soundinsulating insert is lined with a special abrasionresistant textile to protect the mineral wool from wear and tear. The mineral wool panels are finished with a glass fibre lining in black; this lining is suitable for systems with a maximum air flow rate of 20 m/s.

The silencers are delivered with the SPIRAL® system seals in the standard version. The diameter sizes d1 > 315 mm require ordering the NSL male couplings which need to be installed in the silencer before connecting the silencer to the ductwork. The male fittings are available separately. They are not delivered with the silencers. Glass wool thickness inside the silencer 50 mm for SIL50 depends on the outer cladding size. 100 mm for SIL100 depends on the outer cladding size. Insulation Insulation material glass wool. Insulation type trimmed from reel, flexible. Reaction to fire A1 acc. to EN 13162

The smog filter is designed for effective filtration of the socalled particulate matter. The PM2.5 and PM10 particles are the main component of smog, which have an optical diameter of 2.5 and 10 μm (micrometers). The filtration efficiency (removal) of PM2.5 particles reaches up to 73%, and PM10 particles up to 81% (according to tests carried out with a dust particle measuring device). The smog duct filter consists of a sealed filter box and two filters prefilter and smog filter. It is recommended to install a smog filter on the supply ducts in domestic ventilation and heat recovery systems. In the MOCarzCA version prefilter I3 was replaced by an activated carbon prefilter (or activated charcoal). The main purpose of using such a material is deodorization of air and preliminary cleaning of dust and gaseous pollutants. Activated carbon has a huge adsorption surface, which effectively "binds" on its surface particles of pollutants, bacteria, hydrocarbons.

Electrostatic precipitator eMOCarz was design for residential buildings. Compact size and exceptionally low pressure drop makes it suitable for residential heat recovery systems, with little impact on system performance. The filtration efficiency of ePM1 and ePM2.5 particles, the main component of smog, is as high as 95%. Polluted air initially passes through a steel mesh prefilter (which retains larger fractions), then is positively ionized in an electric field due to the “crown discharge” effect. In the last stage, the previously charged particles, are pulled by electrostatic force toward horizontally mounted aluminium plates (electrodes) and build up on their surface. Electrostatic filters (precipitators) have low power consumption (only few Watts), long service life and most of all there’s no need to exchanged dirty (clogged) filters. It is enough to clean in with water and detergent once or twice a year. There is a led status indicator on the casing.

FLXPLO / FLXPRO plenum boxes are components of the FLXREKU system intended for domestic mechanical ventilation systems, also known as mechanical ventilation heat recovery (MVHR) or heat recovery ventilation. The low profile plenum boxes require less installation space than standard solutions, which is very convenient when they should not be prominent once concealed. This advantage helps free up usable indoor area. FLXPLO plenum boxes are made of galvanized steel sheet. Plenum boxes made from stainless steel are available on request. Available also insulated plenum box version FLXPLI and FLXPRI. These plenum boxes have inside a insulation lining made from 9 mm thick rubber foam. FLXPLO plenum boxes are equipped with duct connection spigot Ød2 with a EPDM seal – this type of connection with FLXHDPE ducting is airtight and easy to install.

The FLXPLOEPPF plenum boxes are part of the FLXREKU air distribution system designed for domestic mechanical ventilation systems, socalled the MVHR system, to which an air valve and FLXHDPE / FLXHDPEA ducts with a diameter of Ø75 are mounted. Due to their small size, they do not require much space or special installation. This allows achieving a larger usable floor area of the room. The FLXPLOEPPF plenum boxes are made of expanded polypropylene, i.e. EPP, while Ø75 spigots are made of ABS. The material used allows obtaining an aerodynamic shape of the inside of the box which leads to low air resistance.

FLXHDPE and FLXHDPEA plastic ducts are used to air distribution in domestic ventilation systems. Relatively small diameters allow to hide the installation in ceilings, screeds or suspended ceilings. FLXHDPE and FLXHDPEA semirigid ducts are connected to other system components like plenum boxes or distribution boxes with a simple push fit connection. Application of seals on the FLXPLO plenum boxes’ spigots guarantees high air tightness system. FL XHDPE and FL XHDPEA semirigid ducting is made of highimpact polyethylene. This makes the entire ventilation ductwork very durable. FLXHDPEA ducts are complying with European norm EN 171922018 for rigid or semirigid nonmetallic ductwork, which defines the test methods and performance characteristics like airtightness, pressure drop, reaction to fire, resistance to external pressure , thermal resistance and microbial resistance. FLXHDPE75 semirigid ducts without an antibacterial coating are gray.

Female coupling made of expended polypropylene (EPP) for connecting 43 mm thick ducts. The coupling is used as additional piece, for example when connecting ducts which were cut. Such coupling is put on the outer diameter of a duct. The female couplings are produced in the following diameters 125, 160 or 200 mm. Thermal conductivity 0.039 W / m*K Airtightness class ATC2 (old D) @ 110 Pa acc. to PNEN 17192201901

Ventilation bends 45˚ made from expanded polypropylene (EPP). Bends are produced in diameters 125, 160 and 200 mm. The standard wall thickness is 43mm (black colour). The connection method eliminates thermal bridges, no additional couplings are required. To create a 90° bend two 45° beds can be connected together. Thermal conductivity 0.039 W / m*K Airtightness class ATC2 (old D) @ 110 Pa acc. to PNEN 17192201901

The FDA212 round fire dampers are designed for use in general ventilation systems to seal off smoke and fire between adjacent fire partitions. The fire dampers are classified according to EN 135013+A12010P (Fire classification of construction products and building elements). The fire resistance was tested as per PNEN 1366 22015 (Fire resistance tests for service installations — Part 2 Fire dampers). The entire manufacturing process meets the requirements of EN 156502010. The FDA212 fire dampers can be installed in horizontal and vertical fire partitions to provide fire resistance of EI 120 (ve ho i↔o) S (which may depend on the actual fire resistance of the partition). The fire dampers are available in the nominal diameter sizes DN200, DN224, DN250, DN280, DN300, DN315, DN355, DN400, DN450, DN500, DN560, DN600, DN630. All fire dampers have a torsion spring trip (in FDA212T) or a returnspring actuator coupled with a thermal trip (in FDA212M).

A femalemale coupling made of expanded polypropylene (EPP) is used to connect the EPP15 ducts, when the male part is cut off (e.g. when duct is shortened). The female coupling fits the outer diameter of the 15 mm duct. The couplings are produced in 125, 160 and 200 mm sizes. Thermal conductivity 0.039 W / m*K Airtightness class ATC2 (old D) @ 90 Pa acc. to PNEN 17192201901

HHS wall diffuser for fresh air supply. Male connector with gasket for fast connection with SPIRAL® duct. Powder painted with white RAL 9010 colour which provides additional protection from corrosion in places with high humidity, such as bathrooms. An excellent choice when celling mounting is out of the scope or the interior design requires a wall diffuser. It can be used in offices, residential houses and mounted just under the ceiling as well.

Heat recovery ventilation unit HRUPremAIR is a modern device with 350 / 450 or 500 m3/h air flow @ 100 Pa. Unit is made from cutting edge materials aluminim heat exchanger and EPP selfsupporting casing. Depending on the model, following heat exchangers are used counterflow aluminium heat exchanger (HRV) or counterflow enthalpy exchanger (ERV). Enthalpy exchangers in HRUPremAIRE series have a polymer membrane that effectively recovers heat and moisture from the extract air. Such membrane works like a membrane in waterproof trekking clothing i.e. it allows water vapour to pass through, but not liquid water and air. The enthalpy exchanger also blocks the transfer of odours, bacteria and spores. The exchanger material, is needless to say, primarily optimized for maximum heat recovery efficiency. PremAIR air handling units optionally can be equipped with the Constant Flow system, whose task is to maintain a constant air flow in the installation.

The HRUSlimAIR heat recovery unit is designed for residential buildings. The HRU has a capacity of 250 m3/h @ 100 Pa, generated by energyefficient EC fans. Thanks to a counterflow heat exchanger made of a plastic (PET), it achieves up to 90% heat recovery An ERV version with an enthalpy exchanger that recovers moisture is also available. Builtin electric preheater protects heat exchanger against freezing, wireless radio communication connects controllers and sensors, and all of it is enclosed inside a selfsupporting, insulating EPP casing. HRUSlimAIR can be installed in up to 3 positions, thanks to a special condensate drain system.

HRUWALLWI model ductless heat recovery unit comes equipped with a WiFi module. Its basic parameters, including max. heat recovery 82%, airflow rate 60 m3/h, and low sound power level 38 dB (A), are identical to those of the HRUWALL units. Methods for pairing devices and controlling them are different. With the addition of a WiFi module, the device can be connected to a local wireless network and controlled via a mobile app. Moreover, the app allows the pairing of devices by assigning two or more heat recovery units to a group. It is possible to have many groups so that 1 application can serve all HRV units in a building. A temperature sensor and relative humidity sensor are built into the HRUWALLWI, and the app displays their values.

HRUWALL is a singleroom decentralized heat recovery unit for concealed installation. The unit comes with a ceramic heat exchanger which boasts a maximum heat recovery ratio of 90% (the nominal heat recovery ratio is η=74.3% as per EN 1314182011). The energyefficient EC fan changes the running direction every 70 seconds to alternate between air supply and air exhaust. Low energy consumption and extremely low operating noise make this heat recovery unit a recommended solution for nonstop operation. The heat recovery unit has three speed levels to choose from, depending on the size of the area and indoor demands. HRUWALL10025 provides a sufficient air change level in areas up to 19m2. HRUWALL15060 provides a sufficient air change level in areas up to 45m2. We recommend installing the devices in pairs.

The FDABURML coupling module is a combination of an air valve and a fire damper, coupled with a single housing. This is an alternative to typeical fire valves. The main advantages of the FDABURML are better fire rating and a smaller size with more product configurations and application options. The main component of the coupling module is the CFDM fire damper. The fire damper is available in Ø 100, 125, 160, and 200 mm. The wing blade of the damper provides a very low resistance to the air flow. The fire damper can be ordered with one or two optional limit switches to feed back the actual blade position. The FDABURML coupling modules match the most popular versions of air supply or exhaust valves which can be replaced with one another, even with the coupling module installed in a partition or already in use. The entire coupling module is compact. As a result, the air valves with the mounting frames cannot exceed 50 mm in height.

The fire dampers are manufactured in the following nominal sizes DN100, DN125, DN160, DN200. The fire dampers are equipped with a thermal fuse mechanism ensuring the damper switch to the safe position in case of reaching an ambient temperature equal to or higher than 72°C. The fire dampers allow using limit switches signalling closed position of the damper blade (1 limit switch) or blades (in case of using 2 limit switches). The casing is made from galvanised steel sheet; the fire damper blade is made from a silicate cement board.

The FDA12 round fire dampers are designed for use in general ventilation systems to seal off smoke and fire between adjacent fire partitions. The fire dampers are classified according to EN 135013+A12010P (Fire classification f construction products and building elements). The fire resistance was tested as per PNEN 136622001P (Fire resistance tests for service installations Part 2 Fire dampers). The entire manufacturing process meets the requirements of EN 156502010. The FDA12 fire dampers can be installed in horizontal and vertical fire partitions to provide fire resistance of EI 120 (ve ho i↔o) S (which may depend on the actual fire resistance of the partition). The fire dampers are available in the nominal diameter sizes DN100, DN125, DN160, DN200, DN250, and DN315. All fire dampers have a pull spring control gear and a fusible thermal trip (in FDA12T) or a returnspring actuator coupled with a thermal trip (in FDA12M).

The SLEFL flexible silencer is made of the Alnor Flex perforated duct. The sound insulating layer is 25 mm thick and clad in aluminium and polyester. The silencer is connected to the ductwork with male flanges made of metal. The product is available in two length sizes, 600 mm and 1200 mm. Other silencer versions are available on request with EPDM gaskets, female flanges, or in other length sizes. Insulation Insulation material glass wool. Insulation type trimmed from reel, flexible. Temperature range 20°C to +140°C Thermal insulation performance of mineral wool λ = 0.034 W/mK at 24°C Pressure drop See the enclosed diagram. Fire resistance The silencers are made from fireproof materials.

The FDA212 round fire dampers are designed for use in general ventilation systems to seal off smoke and fire between adjacent fire partitions. The fire dampers are classified according to EN 135013+A12010P (Fire classification of construction products and building elements). The fire resistance was tested as per PNEN 1366 22015 (Fire resistance tests for service installations — Part 2 Fire dampers). The entire manufacturing process meets the requirements of EN 156502010. The FDA212 fire dampers can be installed in horizontal and vertical fire partitions to provide fire resistance of EI 120 (ve ho i↔o) S (which may depend on the actual fire resistance of the partition). The fire dampers are available in the nominal diameter sizes DN200, DN224, DN250, DN280, DN300, DN315, DN355, DN400, DN450, DN500, DN560, DN600, DN630.

Plug ends are pressed with a male end on the duct side to blind it at air tightness class D. The plug end rim is long enough to easily secure it with WGO screws without any risk of cutting the gasket's double lip. CPSL plug ends are equipped with a stop fold which prevents inserting the fitting too deep into the duct. Safe edges (rolled edges) allow the duct installer safer installation of the ductwork, by minimizing the possibility of cuts.

ILA maleend flexible duct connectors are used for joining two round SPIRAL or plain ducts. They are most often used for connecting air handling units, heat recuperation units, and duct fans. The flexible duct connector deadens the vibration generated by the equipment to prevent vibration and noise in the ductwork and ensure improved acoustic performance of the ventilation system. The flexible piece is made from AMT balancing tape, a standalone product available in different sizes and materials, including a heatresistant version. The standard version is male. The femaleended version is available on request for connecting two fittings.

Pressed bends are designed for building ventilation systems based on spiral and plain ducts. Seam welds provide air tightness class D without the need to use any other sealants. In ventilation and heat recuperation systems, the double EPDM gasket provides air tightness class D according to EN 12237. The piece is connected with a duct by inserting one into the other. The pressed form of the ventilation piece helps to reduce the flow resistance and the pressure loss.

Round spiral ducts are available in diameters from 80 mm to 1600 mm. The ducts are available as made of 0.4 mm to 1.8 mm thick metal sheet; the ducts in diameters of DN 160 mm or greater are also available with corrugation for improved stiffness and vacuum strength. The corrugations are available as a standard feature for diameters of DN 250 mm to DN 1600 mm. All spiral ducts made from galvanized steel sheet, stainless steel sheet or aluminium sheet meet requirements of air tightness class D according to EN 12237.

Round spiral ducts are available in diameters from 80 mm to 1600 mm. The ducts are available as made of 0.4 mm to 1.8 mm thick metal sheet; the ducts in diameters of DN 160 mm or greater are also available with corrugation for improved stiffness and vacuum strength. The corrugations are available as a standard feature for diameters of DN 250 mm to DN 1600 mm. All spiral ducts made from galvanized steel sheet, stainless steel sheet or aluminium sheet meet requirements of air tightness class D according to EN 12237.

The HRUSlimAIR heat recovery unit is designed for residential buildings. The HRU has a capacity of 250 m3/h @ 100 Pa, generated by energyefficient EC fans. Thanks to a counterflow heat exchanger made of a plastic (PET), it achieves up to 90% heat recovery An ERV version with an enthalpy exchanger that recovers moisture is also available. Builtin electric preheater protects heat exchanger against freezing, wireless radio communication connects controllers and sensors, and all of it is enclosed inside a selfsupporting, insulating EPP casing. HRUSlimAIR can be installed in up to 3 positions, thanks to a special condensate drain system.