Alarm systems - Import export

Master panel with integrated display for controlling up to 16 I/O components With 9 illuminated buttons, 23 lamps and integrated buzzer Redundant CANbus connection Ideal for use in shipbuilding thanks to approvals from classification societies

Master panel with integrated display for controlling up to 16 I/O components With 12 illuminated buttons, 12 lamps and integrated buzzer Redundant CANbus connection Ideal for use in shipbuilding thanks to approvals from classification societies

Control and display panels with different numbers of lamps and illuminated buttons Can be individually labelled using insertable plates To be used as an extension for a master panel or the central master module NORISYS 4 CPU

Statox 501 Infratox detects gases in the LEL and ppm range. Protecting people and assets from hydrocarbons The infrared absorption method of gas detection is ideal to detect hydrocarbons such as fuels. It features enough sensitivity to expand the range of application into the ppm range. For instance fuels such as gasoline, diesel or kerosene are mixtures of hydrocarbons. Infrared gas detection theory of operation Some gases absorb light at a certain wavelength (colour). This absorption band is specific to the gas. The rate of the absorption depends not only on the substance to be detected but also on the number of gas molecules (i.e. the concentration of the gas). This premise is used to detect gases. For example, the C - H bond in hydrocarbon molecules will oscillate and absorb light at 3, 4 mm. This fact makes it so easy to detect fuels. Hexane, for instance has 14 C - H bonds compared to Methane which has only 4! A light beam is directed through a cuvette filled with the gas to be detected. The more hydrocarbons are present, the more light will be absorbed. A photo detector at the other end of the cuvette measures the remaining light intensity. The difference between the original and remaining light intensity corresponds to the gas concentration. A reference beam with a different wavelength compensates for potential interferences of dust, humidity or variations of intensity from the light source. Fail-safe technology Failure of important components such as the light source or photo detector will trigger a "system fail" alarm. Most local authorities will accept this as a self-diagnostic feature. Systems including a self-check require less maintenance and calibration, saving time and money. Simple maintenance: Easy to read display and non-Vintrusive calibration The bright LED display of the Statox 501 Infratox shows the gas concentration in percent L.E.L. (Lower Explosion Limit). An important accessory is the calibration adapter, featuring control buttons operating Hall-sensors inside the Ex d housing. The service menu is password protected preventing unauthorised access. All parameters can be checked and changed, or a calibration can be done all without opening the transmitter. The adapter is also equipped with a gas outlet so that it can be used for flow-through applications. Impervious compact design The dimensions of the Statox 501 Infratox are small and compact. The sensor compartment is completely sealed, not allowing dust or insects to enter. It is located in the center of the sensor head. This allows heat radiation from the electronics and the infrared lamp to keep the unit a few degrees above the ambient temperature thus avoiding condensation. This innovative design makes any additional heating unnecessary, allowing the sensor head to be very energy efficient. This saves additional money by eliminating more expensive wiring and a bigger power supply that would otherwise be necessary. The sensor head is rated protection class IP 67 (6 = protection even against fine dust, 7 = submerged 1 m deep in water for 30 minutes). You can have confidence that this system will safely operate even in the harshest environment.

Fixed gas detection system for oxygen, toxic and combustible gases This DIN – rail mounted modern control module saves space, money and installation time. One safe controller for all gases: Any combination of a sensor head plus control module is a complete gas detection system. This makes the Statox 501 so safe and reliable. The Statox 501 also gives you the opportunity to alter or expand existing systems with minimum cost and labor. Programs for all gases and measuring ranges are permanently stored in the memory of the controller. The user-friendly software program allows authorized personnel to select different configurations by a simple push of a button. Easy to install and easy to use The controll modules as well as the power supply and the common alarm module clip on to a DIN rail. The remote sensor heads and any alarm or recording devices connect to terminals on the front of the module. Each Statox 501 control module has three relays for alarm 1 and 2 and system failure (115 / 230 V AC / 2 A). An analog output for recorder or process control systems is also included. Measured values are displayed on a 4 digit LED-display. It is easy to program or calibrate the Statox 501! Just follow the menu! If intrinsically safe transmitters are to be installed in division 1 areas, they can be connected via intrinsically safe repeaters. 24 V power supply as well as the signals for the common alarm module are transmitted via bus from one module to the next. All terminals are easily accessible from the front. Field proven sensors for reliable gas detection Compur manufactures electrochemical sensors for the detection of oxygen deficiency and toxic gases. These sensors generate an electrical current proportional to the actual gas concentration. The remote sensor heads are designed as intrinsically safe certified 4 - 20 mA transmitters and have an integrated concentration display. Combustible gases can be detected with a variety of catalytic beads (pellistors) or infrared technology. The sensor heads are certified "Ex d" or "Ex de" and can be connected directly to the control module, even if they are to be used in classified areas. The control module can supply and operate different designs of catalytic sensors. With so many possibilities, the system can easily be tailored to suit your individual application needs. Easy maintenance saves time and money Maintenance of the 4 – 20 mA transmitters is very easy. A one-man calibration or replacement of the sensors can be done without further precautions, even in classified areas. Accessories A range of wall-mount cabinets for a maximum of 5, 8 or 32 controllers as well as a 19”-carrier, ensure an easy professional installation. -20 - +60 °C

PROCONTROL Precise metering and constant pressure of sealing water (p = 1 bar above media pressure) - environmental protection and cost reduction in fact of reduced seal water consumption Flow and pressure monitoring - protects the aggregate from failing (inductive alarm system) Stable and compact construction guarantees safety and simple handling Corrosion and temperature resistant Displays are easy to read and clean With an inductive switch (special component) alarm system can be used. Technical parameters Flow range 0.5 up to 1.5 ltr/min 0.5 up to 3.0 ltr/min 1.0 up to 8.0 ltr/min 2.0 up to 15.0 ltr/min Temperature: t = … +80 °C Pressure: p = 10 bar (Option 25) Main application Pumps with mechanical seals with flush port Stuffing box packings with lantern rings Suitable for All Industries Accessories and options Pressure valve for creating blocking pressure Pressure Gauge Stand Inductive switch Hoses, connecting...

Slave display for alarm extension systems and duty alarm systems Cabin unit for alarm extension systems and duty alarm systems (e.g. for ship cabins, mess room, office, bridge, etc.) Display of measurement value channels, channel statuses and alarms from the automation systems (e.g. IAMCS) Visual and acoustic alarm triggering Acoustic and visual fire alarm signalling from an external, independent fire alarm system (type N3000-DSP20 only) Ideal for use in shipbuilding thanks to approvals from classification societies

Master display for alarm extension systems and duty alarm systems Visual and acoustic alarm triggering Central control of additional slave displays N3000-DSP10/20 Connection of group alarm annunciator N3000-SSP01 as an extension Duty assignment and duty takeover Engineer call function Dead-man function (DMP31 only) Ideal for use in shipbuilding thanks to approvals from classification societies

Alarm and Montoring Panel / Group alarm indicator for up to 18 individual or group alarmsGroup alarm with indicator panels, which can be labelled and illuminated fields which can have a coloured background (e.g. for a ship's cabins, mess, office, bridge, etc.) Visual signalling of up to 18 individual or group alarms from automation systems As an extension for slave display N3000-DSP20 or master display N3000-DMP30/31 Ideal for use in shipbuilding thanks to approvals from classification societies

NORIMOS 4 – The High Performance PLC-based Alarm, Monitoring and Control System The N4 is our alarm, monitoring and control system (AMCS) for highest demands in operating comfort, usability, flexibility and system availability and is based on our NORISYS 4 open automation platform. It is used to monitor and control ship technology, such as engines and other auxiliary systems. The N4 is a PLC (IEC 61131) based AMCS with decentrally placed subsystems. Each subsystem is operating independently with a high performance I/O CPU master and its slave units and is connected to the other subsystems. The system is based on extremely robust components, can be used flexibly and furthermore, it can be extended with a comprehensive package of standard functions on request: whether as a simple data acquisition system, alarm and monitoring system, with additional control functions for pumps, valves and fans, or even fuel level measurement or power management.

The N3500 (NORIMOS 3500) is our cost-efficient alarm, monitoring and control system for engines and auxiliary systems. The system is based on two central, redundant PC master stations. They collect and monitor the measurement data from the connected I/O modules. With up to 9,000 I/Os, a matching alarm extension system for accommodation and a monitoring display for the bridge, the system can be easily extended and adapted to any application. The N3500 is based on robust components and can be used flexibly: from simple data acquisition systems up to complex alarm and monitoring systems with integrated control functions for pumps, valves and fans. The system is approved by all conventional shipbuilding classification societies (ABS, BV, CCS, DNV-GL) and thus, is the ideal companion for all aspects of the monitoring and control of shipboard propulsion systems.

The emergency order telegraph system allows the bridge and engine room to communicate with one another quickly and reliably in case of an emergency. An order is transmitted from the bridge to the engine room at the touch of a button, where it is then signalled visually and acoustically on one or more telegraphs. The staff in the engine room need to acknowledge the order to make the visual and acoustic alarm stop. Up to 12 telegraphs can be integrated in one system. Each telegraph is equipped with 11 illuminated order buttons and an integrated buzzer. Furthermore, other functions, such as changing over between two telegraph systems, "wrong-way alarm" or the activation of external alarm indicators, can be integrated, too. The emergency order telegraph system is flexible and scalable, meaning it is suitable for small applications with just two devices (e.g. bridge and in engine room) right up to large installations with several systems (multiple bridges and engine rooms).