Registered trademark - Import export

PLEXTALK is a registered trademark of Shinano Kenshi Co. Ltd. The brand name includes digital audiobook players and recorders that we develop and produce for the blind, visually impaired, and the visually impaired. PLEXTALK offers people with vision or reading disabilities better access to the world of reading by providing them with audible book players and recorders that comply with the DAISY standard. Shinano Kenshi Co. Ltd. develops and manufactures a variety of auxiliary products that allow blind, visually and read-disabled people to participate actively in society and to lead an independent lifestyle. The products, available under the PLEXTALK brand name, are already being used by many blind, partially sighted and physically disabled people, including librarians, volunteer translators, book authors / publishers, students, teachers, senior citizens, rehabilitation centers and social care workers around the world.

The INFICON single Bayard-Alpert Hot Ion gauge BAG302 covers a wide measurement range from 1.3 × 10 -9 to 6.7×10 -2 mbar (1 × 10 -9 to 5 × 10 -2 Torr). The compact All-In-One Hot Ion gauge BAG302 offers an easy to exchange dual filament sensor, a built in OLED display, set-point relay and a log-linear analog output as well as an integrated RS485 digital interface for increased integration flexibility. These features combined with the rugged design makes the BAG302 an affordable and repeatable process to base pressure measurement instrument of its own and provides a high value/ low cost of ownership choice. (Granville-Phillips ® and Micro-Ion ® are registered trademarks of MKS Instruments, Andover, MA)

Rollers with a diameter of less than 75 mm are called contact rollers. They are equipped with a metal core flush on both sides and either covered with para rubber or Vulkollan®. The hardness of the coating is usually approx. 60º Shore, but other hardnesses are also possible. The coating of the contact rollers can, for example, be provided with grooves on request. Advantages Advantages of contact rollers FAPI-PA that have these coatings are: Wear resistance Oil resistance Fat resistance Emulsion resistance Ball bearings can also be easily integrated into the metal core from a roll width of 20 mm. Due to these outstanding flexible properties, Picard’s FAPI-PA contact rollers have proven themselves on the market for decades. Vulkollan® = registered trademark of the Covestro Group We will be happy to advise you in order to find a suitable contact role for you.

The INFICON Pirani Gauge Enhanced 500 (PGE500) is equipped with the latest digital convection enhanced Pirani technology available on the market. Due to the physical properties of convection this type of Pirani offers higher accuracy in the measurement range between 100 to 1000 mbar. The rugged gauge and sensor design in combination with many factory built in features, such as the bright, sharp and clear OLED display with integrated keypad, RS485/RS232digital interface and 4 selectable analog output signals makes the PGE500 a high value/low cost of ownership choice. All these features qualify this gauge for many applications where an economical vacuum measurement from low to high vacuum range is required. Direct drop in replaces most Granville-Phillips ® Mini-Convectron ® modules (GP275) (Granville-Phillips ® and Mini-Convectron ® are registered trademarks of MKS Instruments, Andover, MA) We are accepting orders from now on! gold plated tungsten, 304 & 316 stainless steel, glass,.

The INFICON Pirani Gauge Enhanced 050 (PGE050) is the passive version of our active convection enhanced Pirani gauges PGE300 and PGE500. Equipped with the same sensor technology, the PEG050 works in conjunction with our VGC031 and VGC083 passive gauge controller units to produce the same higher accuracy readings in the measurement range between 100 to 1000 mbar. With its wider measuring range and higher accuracy, especially at lower pressures, the PGE050 is the first choice when replacing thermocouple gauges in your vacuum system. The rugged gauge and sensor design makes the PGE050 a high value/low cost of ownership choice and qualifies this gauge for many applications where an economical vacuum measurement from low to high vacuum range is required. TEST Direct drop in replaces Granville-Phillips ® Convectron ® gauge sensor (same plug/ pinouts) (Granville-Phillips®, Convectron® and Mini-Convectron® are registered trademarks of MKS Instruments, Andover, MA) PGE050 accepts...

This skin care has been specifically developed for the sensitive areas around the eyes and lips. The active ingredient of the wild aloe ferox contributes towards an improvement of the skin’s immune system and leaves it hydrated. Vitamin C and the active ingredient Matrixyl ®* leave it smooth and soft and promote a firmer skin appearance. * registered trademark of SEDERMA SAS in France and the USA

The mattifying day and night skin care contains an ingredient combination, which helps reducing sebum production and counteracts oily skin. Matrixyl ®* stimulates the collagen synthesis and has tightening properties. Jojoba oil, rich in vitamin A, B, provitamin D and E, offers antioxidant protection and leaves the skin soft and smooth. * registered trademark of SEDERMA SAS in France and the USA

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body Stainless steel 1.4408 Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4401 (316) Stem Stainless steel 1.4404 (316) Function Pneumatic double acting Pressure discharge One-sided Pilot pressure 6bar (lower pressure on request) Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Function Pneumatic double acting Pressure discharge bidirectional Pilot pressure 6bar (lower pressure on request) Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Function Pneumatic double acting Pressure discharge One-sided Pilot pressure 6bar (lower pressure on request) Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body Stainless steel 1.4408 Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4401 (316) Stem Stainless steel 1.4404 (316) Lever Steel, lacquered Pressure discharge One-sided Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 2 parts to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquids, drain water, sludge, food etc. (viscous media, pulverised media with fibre particles, plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (AISI 304) Stem Stainless steel 1.4305 (AISI 304) Lever Steel, lacquered Pressure discharge bidirectional Pressure range Please refer to the table Temperature range • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Lever Steel, lacquered Pressure discharge One-sided Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body Stainless steel 1.4408. Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4401 (316) Stem Stainless steel 1.4404 (316) Hand wheel Steel, lacquered Pressure discharge One-sided Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 2 parts to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquids, drain water, sludge, food etc. (viscous media, pulverised media with fibre particles, plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (AISI 304) Stem Stainless steel 1.4305 (AISI 304) Hand wheel Steel, lacquered Pressure discharge bidirectional Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Hand wheel Steel, lacquered Pressure discharge One-sided, two-sided on request Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

This fully encapsulating Type 1A - ET limited life gas tight suit is designed to protect the emergency responder against toxic, corrosive gases, liquids and solid chemicals. The suit is manufactured in DuPont™ Tychem® TK, a high performance, seven layer, nonwoven, chemical barrier fabric that is also light in weight. DuPont™ and Tychem® are trademarks or registered trademarks of E.I. du Pont de Nemours and Company. Fully encapsulating design to allow breathing apparatus to be worn inside the suit Heavy duty 122cm (48”) long gas tight zip, fitted to the right hand side of the suit - flap with a Velcro closure fitted to cover the teeth of the zip Adjustable internal support belt and bat-wing sleeves for optimal wearer comfort Flexible, multi-laminated, anti-mist visor giving clear undistorted vision Seams welded and double taped Dual glove system consisting of a chemically protective laminated inner glove (North Silver Shield® /4H®) bonded to an outer neoprene glove for mechanical...

Technical data Design Center body consists of 2 parts to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquids, drain water, sludge, food etc. (viscous media, pulverised media with fibre particles, plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (AISI 304) Stem Stainless steel 1.4305 (AISI 304) Function Electrical operated Pressure discharge bidirectional Stem Not rising Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Body GG-25 (grey cast iron), epoxy-coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Function Electric acting Pressure discharge One-sided Voltage 400V 3AC (24V DC, 230V AC on request) Pressure range Please refer to the table Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Refer to the advices on page 8! Body Stainless steel 1.4408 Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4401 (316) Stem Stainless steel 1.4404 (316) Function Pneumatic single acting with spring return, normally closed (NC). Pressure discharge One-sided Pilot pressure 6bar Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the table Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 Installation Only with vertical upwards actuator The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 2 parts to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquids, drain water, sludge, food etc. (viscous media, pulverised media with fibre particles, plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Refer to the advices on page 9 and 11! Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated 120 … 180µm (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (AISI 304) Stem Stainless steel 1.4305 (AISI 304) Function Pneumatic single acting with spring return, normally closed (NC). Pressure discharge bidirectional Pilot pressure 6bar Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the table Temperature range • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

Technical data Design Center body consists of 1 part to be mounted between two flanges according to EN 1092-1 type 11 form B – PN10 (former DIN 2501). ANSI 150 on request. Media Liquid and pulverised media with fibre particles, viscous media, drain water, sludge, food etc. (plastic granulates, sand or similar media on request). Not suitable for steam. Refer to the advices on page 8! Body GG-25 (grey cast iron), epoxy coated (heattreatment 190°C, 20min) Sealing • Metal/metal • NBR • EPDM (FKM or PTFE on request) Gland 3-piece sealing set: • 1x GFO®-Faser – TWARON® edge reinforced • 1x O-ring (NBR or EPDM or FKM) • 1x synthetic fiber, PTFE-lubricated Knife Stainless steel 1.4301 (304) Stem Stainless steel 1.4305 (304) Function Pneumatic single acting with spring return, normally closed (NC). Pressure discharge One-sided Pilot pressure 6bar Pilot Media Filtered and dried, slightly oiled air according to ISO 8573 (please refer to the data sheet) Pressure range Please refer to the data sheet Temperature range • metal: on request • NBR: -25°C … +90°C • EPDM: -35°C … +120°C Attention: Temperature range not for all media. Face to face EN 558-1 Row 20 Installation Only with vertical upwards actuator The above information is intended for guidance only and the company reserves the right to change any data herein without prior notice! TWARON® is a registered trademark of Teijin Aramid

The Plasmajet® (registered AFS trademark) produces a plasma without a vacuum. The plasma, generated by high voltage in combination with any process gas, is blown out of the unit, and is potential-free. It is used for surface modification. When the plasma comes into contact with a plastic surface, the wettability is increased. Metal surfaces can effectively be cleaned, and it is also possible to weld plastic sheets. The system comprises of a plasma reactor with nozzle, a high-voltage generator with transformer and high-voltage rectifier. The application field for Plasmajet® is mainly where geometric, three-dimensional bodies or profiles are to be coated, printed, glued or cleaned. Typical application examples: Treatment of EPDM profiles for the automotive industry before flocking Treatment of adhesive grooves before gluing the lens of car headlights Treatment of razors and mobile phones before tampon printing Degreasing aluminum profiles before bonding