Messages strate - Import export

The system comprises two electrodes which are installed above the floor of the pumping station shaft and which issue an alarm message via the connected level relay when they come into contact with water. A sudden water leak in the shaft is detected immediately thus effectively preventing damage. Product features Level relay with connection terminals for potential-free messages for installation in the AWAcontrol control cabinet

If mobile phone reception is poor and there is a landline connection available, the automatic telephone dialler is a reliable alternative to fault message transmission by text message. Any fault messages are forwarded to different pre-programmed phone numbers. Product features For forwarding fault messages via the landline. Integrated microphone and control loudspeaker Voice messages to any number of recipients Digital message to one or more alarm receiving systems Remote query, remote control depending on device type Messages to pager or as text message depending on device type

A GSM modem is a favourable option for transmitting plain text fault messages as text messages to operating staff‘s mobile phones for immediate notification of fault messages. The output of the message text can be freely configured. Text messages can be transmitted to several mobile numbers. A sufficiently good mobile phone network is required for the use of the GSM modem; alternatively an automatic telephone dialler can be used where a landline connection is available. Transmission of fault messages by text message and the mobile phone network. Product features Automatic alarm issued as text message when changes in state occur Freely definable message texts Cyclic alarm forwarding to up to 5 different numbers Analogue and/or digital inputs Straightforward configuration with PC and software Text message state query for all inputs and outputs Remote access with PC/laptop and status display on the screen

Alarm messages can be signalled optically and acoustically at the pumping station or transmitted remotely by mobile phone or phone line. Optical and acoustic alarm in 12 V DC technology for connection to the alarm unit AG 230/12. Product features Multi-tone series combined with xenon flash 32 different tones can be set Volume adjustable up to 105 dB Optical and acoustic signals can be triggered separately