Cable industry - Import export

Splittable plastic and metal versions seal preassembled cables The splittable flange variants UNI Flange in plastic and UNI Flange HD (Heavy Duty) in metal have been well-designed by PFLITSCH as product solutions for use in harsh industrial environments to provide reliable cable entries for preassembled cables. A two-part frame manufactured from high-quality grey or black PA plastic or die-cast zinc can be inserted into standard 112 mm x 36 mm sheet metal cut-outs for 24-pin rectangular heavy-duty plug-in connectors and provides the cable entries with a reliable seal. Your advantages: Three integrated cable glands for over 100 different sealing inserts Cable cross sections from 2.0 mm to 20.5 mm Ingress protection rating IP 66 Superior strain relief values to EN 62444 class A Ambient temperatures of -20 °C to + 80 °C

For 90° cable entries and safe outlets from switchgear cabinets PFLITSCH UNI elbow solutions enable cables to be taken safely around corners up to 90°. These cable glands have an angled cable gland body made from die-cast zinc or PA plastic. Elbow cable glands achieve the same technical values as the UNI Dicht® standard models. The variants with a rotating coupling can direct the component leg in any direction 360° around the attached leg in order to achieve the best cable entry. PFLITSCH makes these as standard products in sizes M16 to M40 and Pg 9 to Pg 36. To feed cables at an angle into/out of switchgear cabinets or machine housings, PFLITSCH produces various short and long flanged elbows in die-cast zinc and PA plastic. They are screwed tightly on to the housing and can accept – depending on the version – cable glands in sizes M16 to M63 and Pg 9 to Pg 48. An inserted o-ring securely seals the flange to the housing.

The increasing spread of electromagnetic radiation and the greater sensitivity of modern electronic components mean cable glands have an important role to play in a system's screening concept. PFLITSCH offers a graduated selection of EMC capabilities in its UNI Dicht and blueglobe cable glands for use in EMC applications up to Cat. 7A. The EMC cable gland blueglobe TRI separates the functions of sealing and EMC screening and therefore achieves the highest attenuation values of 80 dB up to 100 MHz. Even in the frequency range up to 2.5 GHz, the values are typically at least 50 dB. High current-carrying capacity is also provided. A triangular spring fits around the cable's braided shielding. The design of the spring precludes its getting caught in the braiding if the assembly is dismantled.

PFLITSCH is setting new standards in damping values with the cable gland blueglobe TRI, as demonstrated by its successful certification for Cat. 8A applications. Now these high-quality, EU-approved EMC cable glands have fulfilled the demanding requirements for UL certification and can therefore also be used worldwide. Its triangular spring makes 360° contact with the screening braid. The cable gland combines excellent HF-damping performance and ease of installation with the other system features to achieve values greatly in excess of the requirements of EN 62444. Whereas Cat. 8A requirements in accordance with DIN IEC 61156-5 demand at least 60 dB up to 1,000 MHz, blueglobe TRI performs significantly better, attaining values of 65 dB to over 100 dB. Even in the high frequency range up to 2.5 GHz, the values are typically a minimum of 50 dB. The cable gland also has a very high current-carrying capacity.

The blueglobe CLEAN Plus is the first cable gland to be certified to the high EHEDG standard and therefore can be used without risk in the food, pharmaceutical and chemical industries and in clean room technology applications. BGN also confirmed conformity of this cable gland with the relevant applicable testing specifications in test certificate NV 13132. The cable gland blueglobe CLEAN Plus has no cavities, gaps or external threads but has a smooth surface (roughness Ra < 0.8 μm) and rounded surfaces in contact with the wrench. PFLITSCH uses high-grade stainless steel 1.4404/AISI 316L to manufacture this product. All seals are made from plastics that comply with FDA 21 CFR §177.2600 and are suitable for being in contact with food.

For preassembled cables and simple maintenance PFLITSCH brought the first completely splittable plastic single cable gland to the market in the form of the UNI Split Gland. This product allows preassembled cable to be fed through a hole or the replacement of old or defective cable glands, without having to interfere with the existing cable installation or switch off the affected machine. Your advantages: Split cable gland body, pressure screw and counter nut in size M20, M25 and M32 for over 100 different sealing inserts For cable cross sections of 2.0 mm to 20.5 mm Ingress protection rating IP 67 Superior strain relief values to EN 62444 class A Ambient temperatures of -20 °C to +80 °C

The extensive UNI Dicht system is synonymous in the industry with high-quality, application-specific cable glands. Users all over the world are impressed with their high ingress protection, operational reliability and durability, not to mention resistance to environmental effects and impacts. UNI Dicht meets all the current EU requirements for cable entries as well as relevant international certifications such as UL and CSA. A UNI Dicht cable gland consists of the cable gland body and the appropriate sealing insert. Your advantages: 6,000 individual parts for 20,000 application-specific cable glands Metal and plastic variants M4 to M120 and Pg 7 to Pg 48 as well as NPT, CTG and imperial threads Ingress protection rating IP 68 (10 bar) and IP 69 EMC, ATEX, multiple, hose, corrugated conduit and elbow cable glands Operating temperatures -40 °C up to +130 °C (TPE-V) and -60 °C up to +200 °C (silicone) Reducers and expanders

Comprehensive Ex-protection for gas and dust environments PFLITSCH has many ATEX-certified cable glands for use in potentially explosive atmospheres – e.g. in the chemical, pharmaceutical and food industries, agriculture, wood processing and the metal industry. Your advantages: Areas of use G (Gas) and D (Dust) Equipment class II Explosion protection type e (increased safety) as well as d (pressure-tight encapsulation) in zones 22, 21, 2 and 1 The UNI Dicht Ex-cable gland versions in metal (brass and stainless steel) are available in sizes M10 to M80 and Pg 7 to Pg 48 as well as in plastic in sizes M16 to M50 and Pg 9 to Pg 36. blueglobe is ATEX-certified in sizes M8 to M85 in brass and stainless steel. TPE sealing inserts are used for operating temperatures between -40 °C and +115 °C, while silicone (LSR) inserts are used between -55 °C and +180 °C. The various Ex-certified EMC cable glands are particularly worthy of mention.

chainflex® robot cables are used in energy chains or 3D applications. The twistable robot cables meet extremely high industrial stress requirements and score points with properties such as resistance to hydrolysis and microbes, UV resistance and many, many others. Different types of robot cable are available, e.g. hybrid cables, fibre optic cables (FOCs), motor cables and servo cables. Typical application areas: - For heavy duty applications - Almost unlimited resistance to oil - Indoor and outdoor applications with average solar radiation - Unsupported travel distances and up to 100 m for gliding applications - Machining centres / machine tools, storage and retrieval systems, packaging industry, handling, refrigerating

Overview for triflex® advantages Other information triflex® RSP Continuously adjustable retraction force triflex® RSP triflex® RSE Infinitely adjustable retraction force for small robots triflex® RSE Triflex® R-Set Universal module for all motions on the robot Triflex® R-Set Fiber rod modules Intelligent problem solution through directed pretension. Fiber rod modules Universal assembly kit Offers the potential to mount the fiber rod module in the desired position on the robotic arm. Universal assembly kit Strain reliefs for large cross sections Secure mounting also in the use of cables with large cross section. Strain reliefs Gliding feed-through Available with and without swivel bearing Gliding feed-through Protectors Well protected in extreme applications. Protectors Heat shield Protection against weld and metal spills up to 600°C Heat shield CF Robot special cables Special cables for long service life in robotic applications. CF Robot special cables iF-Design Award for "TRC"- and "TRL"-Design Cleanroom environments on request Series TRC electrically conductive ESD/TEX versions possible UL94-V2classification Overview for triflex® advantages Other information Application examples Interesting applications from a variety of industrial sectors Triflex® R Configure interior separation Define cables, select chain and configure interior separation. Now also for all Triflex® R series! Internal separation configurator Triflex® R QuickRobot Equipment support for various types of robots. Simplified ordering of complete systems. QuickRobot TRC.30 Inner height Bi 1: 12 mm Inner height Bi 2: 10 mm Bending radius R: 50 mm Pitch: 11.3 mm e-chain® TRC.40 Inner height Bi 1: 15 mm Inner height Bi 2: 13 mm Bending radius R: 58 mm Pitch: 13,9 mm e-chain® Installation instructions Instructions for the joining and separating of the triflex® R - TRC. Assembly Instructions TRC.60 Inner height Bi 1: 22,5 mm Inner height Bi 2: 19,5 mm Bending radius R: 87 mm Pitch: 20,4 mm e-chain® TRC.70 Inner height Bi 1: 28 mm Inner height Bi 2: 24 mm Bending radius R: 110 mm Pitch: 25,6 mm e-chain® TRC.85 Inner height Bi 1: 33 mm Inner height Bi 2: 28 mm Bending radius R: 135 mm Pitch: 30,6 mm e-chain® TRC.100 Inner height Bi 1: 37.5 mm Inner height Bi 2: 32.5 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34.5 mm e-chain® TRC.125 Inner height Bi 1: 43,3 mm Inner height Bi 2: 43,3 mm Bending radius R: 182 mm Pitch: 44,6 mm e-chain® Standard mounting bracket for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket TRCF.85 Inner height Bi 1: 30 mm Bending radius R: 135 mm Pitch: 30.6 mm e-chain® TRCF.100 Inner height Bi 1: 37,5 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34,5 mm e-chain® Standard mounting bracket for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket TRE.30 Inner height Bi 1: 12 mm Inner height Bi 2: 10 mm Bending radius R: 50 mm Pitch: 11,3 mm e-chain® TRE.40 Inner height Bi 1: 15 mm Inner height Bi 2: 13 mm Bending radius R: 58 mm Pitch: 13,9 mm e-chain® Installation instructions Instructions for the joining, separating and filling of the triflex® R - TRE. Assembly Instructions TRE.60 Inner height Bi 1: 22,5 mm Inner height Bi 2: 19,5 mm Bending radius R: 87 mm Pitch: 20,4 mm e-chain® TRE.70 Inner height Bi 1: 28 mm Inner height Bi 2: 24 mm Bending radius R: 110 mm Pitch: 25,6 mm e-chain®. TRE.85 Inner height Bi 1: 33 mm Inner height Bi 2: 28 mm Bending radius R: 135 mm Pitch: 30,6 mm e-chain® TRE.100 Inner height Bi 1: 37,5 mm Inner height Bi 2: 32,5 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34,5 mm e-chain® TRE.125 Inner height Bi 1: 43,3 mm Inner height Bi 2: 43,3 mm Bending radius R: 182 mm Pitch: 44,6 mm e-chain® Standard mounting brackets for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket TRE.40.B Inner height Bi 1: 15 mm Inner height Bi 2: 13 mm Bending radius R: 58 mm Pitch: 13.9 mm e-chain® TRE.60.B Inner height Bi 1: 22,5 mm Inner height Bi 2: 19,5 mm Bending radius R: 87 mm Pitch: 20,4 mm e-chain® Assembly instruction Instructions for the joining, separating and filling of the Triflex® R - TRE-B version. Assembly instruction TRE.70.B Inner height Bi 1: 28 mm Inner height Bi 2: 24 mm Bending radius R: 110 mm Pitch: 25,6 mm e-chain® TRE.85.B Inner height Bi 1: 33 mm Inner height Bi 2: 28 mm Bending radius R: 135 mm Pitch: 30,6 mm e-chain® TRE.100.B Inner height Bi 1: 37,5 mm Inner height Bi 2: 32,5 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34,5 mm e-chain® Standard mounting brackets for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket Assembly tool triflex® R B-version Assembly tool for disassembly of triflex® R B-version Assembly tool triflex® R B-version TRL.30 Inner height Bi 1: 12 mm Inner height Bi 2: 10 mm bending radii R: 50 mm Pitch: 11,3 mm e-chain® TRL.40 Inner height Bi 1: 15 mm Bending radius R: 58 mm Pitch: 13.9 mm e-chain® Installation instructions Instructions for the joining, separating and filling of the Triflex® R - TRL. Assembly Instructions TRL.60 Inner height Bi 1: 23 mm. Bending radius R: 87 mm. Pitch: 20.4 mm e-chain® TRL.70 Inner height Bi 1: 28 mm Bending radius R: 110 mm Pitch: 25.6 mm e-chain® TRL.100 Inner height Bi 1: 38 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34.5 mm e-chain® Standard mounting brackets for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket TRLF. 65 Inner height Bi 1: 24.4 mm Bending radius R: 100 mm Pitch: 23.1 mm e-chain® TRLF. 85 Inner height Bi 1: 32.8 mm Bending radius R: 135 mm Pitch: 31 mm e-chain® Assembly instruction Instructions for the joining, separating and filling of the Triflex® R - TRLF. Assembly instruction TRLF. 100 Inner height Bi 1: 38 mm Bending radius R: 145 mm Pitch: 34,5 mm e-chain® Standard mounting brackets for TRC / TRE / TRL. Also possible with strain reliefs and as intermediate connection. Standard mounting brackets Light mounting bracket Standard for the TRL version. Also compatible with TRC / TRE; possible with strain reliefs and as intermediate connection. Light mounting bracket triflex® RSP Continuously adjustable retraction force triflex® RSP triflex® RSE Infinitely adjustable retraction force for small robots triflex® RSE Triflex® R-Set Universal module for all motions on the robot Triflex® R-Set Fiber rod modules Intelligent problem solution through directed pretension. Fiber rod modules Universal assembly kit Offers the potential to mount the fiber rod module in the desired position on the robotic arm. Universal assembly kit Strain reliefs for large cross sections Secure mounting also in the use of cables with large cross section. Strain reliefs Gliding feed-through Available with and without swivel bearing Gliding feed-through Protectors Well protected in extreme applications. Protectors Heat shield Protection against weld and metal spills up to 600°C Heat shield CF Robot special cables Special cables for long service life in robotic applications. CF Robot special cables This system is especially suited for: First choice for multi-axis industrial robots Three versions are available: TRC: closed design; TRE: "Easy" design, very easy to fill in from outside; and TRL: the "Light" version, likewise with "easy" design Universally applicable in general mechanical engineering Secure energy supply system Multi-axis (3D movements) High torsional stability Can be shortened and lengthened as required due to the individual elements Large filling space Doesn't get stuck in the interfering edges Small bending radius Simple cable routing for three-dimensional applications with ball-and-socket system for absorption of high tensile strength Cables easy to install and replace (TRE/TRL version) Fiber rod module for partial reinforcement and to give direction TRL - One-piece element, extremely light High tensile strength without additional elements like steel cables, spring elements, etc. Typical industrial sectors and applications First choice for industrial robots Machine tools Handling equipment 6-axis Material handling system General mechanical engineering iF-Design Award for "TRC"- and "TRL"-Design Cleanroom environments on request Series TRC electrically conductive ESD/TEX versions possible UL94-V2classification

At our sites in Rothenburg/Saale, Hamm, Brandenburg and Nedri Industriedraht (Hamm), we manufacture iron and fabrication wire for the machine, plant and steel construction industry, shopfitting, displays, automotive, furniture industry, household goods, chains, blasting material, tool carriers, filter industry, fence construction, garden and landscape design, connecting elements, logistics, construction industry, electrical and cable industry, bent wire parts, household appliances and gastronomy, animal husbandry, welding technology, lightning protection systems, gabions, packaging industry.

Optimel is your reliable partner for solutions for encapsulating electrical and electronic assemblies. The innovative Low Pressure Moulding (LPM) technology offers optimal protection against external influences such as moisture, dust and vibrations, thus ensuring the longevity and reliability of your products. The Low Pressure Moulding process or hotmelt moulding process originated in the sealing of cable harnesses in the automotive industry - today it is used in many areas for the protection of electrical and electronic components. At 5-40 bar (in individual cases up to max. 60 bar), processing takes place at a much lower pressure than in the classic hotmelt injection moulding process. This makes it easy to directly encapsulate even sensitive components such as circuit boards, sensors, etc. The cycle times are limited to pure encapsulation

Variable cable routeing with superior strength and durability Open, robust wire-tray trunking systems offers excellent cable routeing solutions in challenging industries such as telecommunications and IT, the food industry and chemical industry as well as machinery and equipment. The system is approved in accordance with UL and DNV for offshore use. Your advantages: Open, easy to manage cable layouts Safe, very strong and corrosion-resistant construction Easy assembly and installation with two tools and two types of connectors Easy to clean, good ventilation Wire-tray Trunking is available in various cross sections from 53 mm x 46 mm to 620 mm x 110 mm and in heights of 60 mm and 100 mm, as mini-trunking from 40 mm x 20 mm in U-, C- and G-formats and as flat trays.

Robust industrial cable, 2-wire twisted with screen, black polyurethane sheath, cable diameter 6.3 mm, bending radius 63 mm, temperature range -50 to +121 °C, length 3 meter. Terminations a) Military connector type MIL-C-5015 moulded, 2-pin, b) open cable end

Robust industrial cable, 2-wire twisted with screen, black polyurethane sheath, cable diameter 6.3 mm, bending radius 63 mm, temperature range -50 to +121 °C, length 3 metre. Terminations a) Military connector type MIL-C-5015 moulded, 90° angled, 2-pin, b) Open cable end

All black masterbatch formulations are carefully tailored to every required application profile. Many of them meet even the highest test standards. This range features products for the cable industry as well as BAM* approved qualities which are required in geomembrane production, for example. With or without fillers – or with additional agents like UV or thermal stabilizers – Polyplast Müller black concentrates are convincing due to their attractive price/performance ratio and their wide range of possible applications. * BAM Federal Institute for Materials Research and Testing in Germany

TKD | 03 BUS, LAN, FO-, coaxial & video cables in the field of production automation for reliable data and energy transmission (e.g. between sensors, actuators and controllers), for high flexible applications (e.g. power chains, gantry robots, pick&place units, conveyors, machine tools, automated production systems, etc.) - BUS | FIELDBUS technology – for industrial, process & building automation - LAN | ETHERNET-Technologie –for structured industry & building cabling - FO BUS-Technologie – optical data transmission - Coaxial & video cable Excerpt of versions: > shielded, unshielded > UV-resistant, Oil-resistant > UL/CSA recognized, listed > for fixed installation > for high flexible drag chain & robotic applications Excerpt of products: PROFIBUS - MULTIBUS - INTERBUS - CAN BUS - DeviceNet - FoundationFieldbus - ASi-BUS - SafetyBUS - EIB/KNX BUS - PROFINET - INDUSTRIAL ETHERNET Cat.5e...Cat.7A - POF - SIMPLEX, DUPLEX