Scales - Import export

Housing polyamide 6. Hollow shaft steel. Screen plastic. Grub screw steel. Version Impactresistant housing. Hollow shaft black oxidised. Grub screw black. Dial black, digits white. Note Position indicators allow direct reading of input measurement values at a glance. In addition, the value indicated per spindle rotation (corresponding spindle pitch) can be selected and the various indicator values are realised by a transmission gear. The position indicators are distinguished by their small construction with very clear display. They are especially suitable for small spindle distances and small shaft diameters and have a torque support that is positioned in a hole on the side. ** At the 1st asterisk give assembly position and at the 2nd asterisk give the count direction (see sample order “assembly position, count direction”). Technical data – Counter consisting of 3 10position dials – Height of figures about 4 mm – Hollow shaft Ø 10 H7 mm

Magnetic tape, magnetised plastic sheet. Carrier band steel. Cover band stainless steel. Version Scale with incremented coding. Pole length 5 mm. Note Simple adhesive mounting; selfassembly possible. Required tape length calculated from measuring path + sensor length "L" + (2 x run or return "B"). L = see drawing of sensor used. B = 10 mm (run and return). Technical data Coefficient of expansion (11 ± 1) x 106/K (spring steel) Temperature range Ambient temperature 20–70°C Storage temperature 40–70°C Assembly Installation using the preaffixed doublesided adhesive tape must be carried out according to the enclosed user information. On request Other lengths from 0.1–100 m, in increments of 0.1 m. Note Relative humidity 100%. Dewing is permissible. Drawing reference 1) Cover band A = 0.176 mm 2) Magnetic tape M = 1.0 mm 3) Carrier band T = 0.3 mm 4) Adhesive tape K = 0.1 mm 5) Required tape length = measuring path + L + 2 x B 6) Measuring path

Housing aluminium. Cable sheath PVC. Version Compact sensor and plug design. Flat connector, 8pole, 1x pin. Connection cable, 6wire, ø 3.55–0.3 mm. Cable bend radius, > 17 mm (static). Note Works with magnetic tapes 21725. The reading distance between the sensor and tape must be 0.1 to 2 mm. The sensor is supplied with operating voltage and draws current via the electronics. System accuracy, repeat accuracy and travel speed is dependent on the electronics. Plugin connection to position indicators 21700 and 21702. Technical data Rating IP 67; EN 60529 (sensor head) Shock resistance 2000 m/s², 11 ms; EN 60068227 Vibration resistance 200 m/s², 50 Hz–2 kHz; EN 6006826 Temperature range Ambient temperature 0…60°C Storage temperature 10…70°C Assembly Installation must be carried out using the enclosed user information. A, reading distance sensor/tape ≤ 2 mm B, lateral offset ± 2 mm C, misalignment ± 3° D, pitch gradient ± 1° E, lateral gradient ± 3°

Housing plastic. Screen LCD display. Version Position indicators with integrated battery compartment. Plugin sensor. Lowpower LCD with decimal and fraction inch function. Note Digital, mainsindependent measurement display for playfree position detection. The system is often used in industry and trade for measuring tasks on length and angle stops (on panel saws, sheet punches, press breaks...). The recommended dimensions for switchboard installation are 92+0.8 x 45+0.6. The angle display is programmable. The display is ~13 mm high and scaleable from 1999999 to 1999999. The max. display accuracy is 10 µm decimal to 1/64 inch. The position indicator features a batterybacked memory and a battery monitoring system with a LowBatt symbol at <1.1 V. The battery is easy to change via the battery compartment. Energy is supplied via 2 mignon AA batteries (not supplied).