MASCHINENFABRIK BERTHOLD HERMLE AG

In der Halle 7 am Stand C 31 der Maschinenfabrik Berthold HERMLE AG geht es während der AMB zur Sache. Auf einer C 42 U MT (Mill/Turn) Maschine präsentiert HERMLE ein Technologiefeuerwerk der Extraklasse. 13 fertigungstechnische Technologien vereint in einem Bauteil, zeigen anschaulich die Leistungsfähigkeit der HERMLE Produkte. Konturstoßen | Rückwärtssenken | Diamant-Glätten | Wälzschälen | Synchronfasen | Schleifen / Abrichten | Interpolationsdrehen | Bohren Ø 70 mit der C-Achse | Temperaturtaster | Ultraschalltaster | ACM (Adaptive Control and Monitoring) und das alles kombiniert in einem Bauteil. Auf einer weiteren Maschine wird eine Prozessüberwachung gezeigt, welche den aktuellen Bearbeitungsprozess zu einem Referenzprozess vergleicht. Selbstverständlich werden auch zwei 5-Achs Bearbeitungszentren mit Automationslösungen präsentiert.

Lors de l’AMB, tout se passe dans le hall 7, sur le stand C 31 de la société Maschinenfabrik Berthold Hermle AG. Sur un centre C 42 U MT (Mill/Turn), HERMLE présente un véritable feu d’artifice de technologies haut de gamme. 13 technologies de fabrication associées pour un composant soulignent clairement la performance des produits HERMLE. Contournage | Lamage | Lissage diamant | Décolletage en développante | Chanfreinage synchronisé | Rectification / redressage | Rotation par interpolation | Perçage Ø 70 avec l’axe C | Détecteur de température | Détecteur à ultrasons | ACM (Adaptive Control and Monitoring), le tout combiné sur un composant. Une autre machine présente une surveillance du processus, qui compare le processus d'usinage en cours à un processus de référence. Et bien sûr, il y aura aussi deux centres d'usinage à 5 axes avec des solutions d’automation.

Maschinenfabrik Berthold HERMLE AG will be exhibiting its innovative solutions at Stand C31 in Hall 7 at AMB. On a C 42 U MT (mill/turn) machine, HERMLE presents a technological showcase of the highest calibre. Thirteen manufacturing technologies combined in a single component clearly demonstrate the performance of HERMLE products. Contour smoothing | reverse countersinking | diamond smoothing | power skiving | simultaneous deburring | grinding / dressing | interpolation turning | drilling Ø 70 with the C axis | temperature probes | ultrasonic probes | ACM (Adaptive Control and Monitoring) - all combined in one component. Process monitoring is demonstrated on another machine, thereby comparing the current machining process with a reference process. Needless to say, two 5-axis machining centres with automation solutions will also be presented.

Von der Idee zum Fertigprodukt oder: All in one inclusive Labeling!“ – so lautet das Credo der Firma Fetzer Medical GmbH & CO. KG. Basierend auf einer langen Familientradition in der Entwicklung und Produktion von Chirurgie-Instrumenten und Medizintechnischen Geräten, entschied sich die Familie damals zum Schritt nach vorne. Nämlich in dem sie konsequent auf Expansion schaltete, um mit der idealen Kombination aus handwerklicher Chirurgie-Mechanik sowie Neuen Technologien der anspruchsvollen Medizintechnik-Branche ein industrielles Leistungs- und Lieferprogramm bieten zu können. Mit dem erklärten Ziel, sich ausschließlich als unabhängiger OEM-Lieferant zu betätigen, startete Fetzer Medical ein umfassendes Investitions-, Qualifizierungs- und Zertifizierungs-Programm, und stieg noch in 2008 auch gleich in die 5-Achsen-Bearbeitung ein. Zum Anwenderbericht: https://www.hermle.de/de/branchen-loesungen/anwenderberichte/detail/automatisiertes-praezisionsfraesen-in-der-medizintechnik/

"From the idea to the finished product, or: All in one inclusive labelling!" – that is the slogan of Fetzer Medical GmbH & CO. KG. In order to build further on the family business's long-standing tradition in the development and manufacture of surgical instruments and medical devices, the management took the decision to expand, employing its ideal combination of mechanical skills in the production of surgical instruments with new technologies in the highly demanding medical technology sector to offer an industrial portfolio. With the stated aim of operating exclusively as an independent OEM, establishing all the necessary human and technical resources to that end, Fetzer Medical launched an extensive capital investment, qualification and certification programme, beginning its five-axis machining in 2008. Read the complete user report here: https://www.hermle.de/en/industries-solutions/user-reports/detail/automated-precision-milling-in-the-medical-technology-sector/

Le HERMLE Open House de cette année a fermé ses portes vendredi à 17 heures, avec à son compteur plus de 1100 sociétés et 2550 visiteurs et visiteurs, dont 750 venus de l’étranger. Pendant quatre jours, tout à Gosheim était placé sous la devise Rencontre de la branche avec transfert de technologie. Nous avons accueilli des délégations de plus de 30 pays, notamment de Tchéquie, de Suisse, d’Italie, de France, des États-Unis, de Turquie et du Mexique. Et nous avons aussi conseillé des visiteurs de Thaïlande, de Malaisie, de Chine, d’Inde et de Taïwan et de nombreux autres pays pendant les quatre jours qu’ont duré l’Open House. Les points forts de cette année étaient la présentation des nouveaux modèles de la génération 2, les solutions avancées d’automation et surtout les nombreux usinages, avec les solutions technologiques intégrées pour une fabrication rentable. Pour plus d'informations, cliquez ici. https://www.hermle.de/en/news-media/open-house/review-of-the-open-house-2024/

Mit über 1100 Firmen und 2550 Besuchern, darunter 750 internationale Gäste, schloss am Freitag um 17.00 Uhr die diesjährige HERMLE Hausausstellung ihre Pforten. Vier Tage lang stand in Gosheim alles unter dem Motto „Branchentreff mit Technologietransfer“. Aus über 30 Ländern – darunter große Delegationen aus Tschechien, Schweiz, Italien, Frankreich, USA, Türkei, Mexiko – konnten wir Gäste begrüßen. Aber auch Besucher aus Thailand, Malaysia, China, Indien und Taiwan und vielen anderen Ländern, konnten an den vier Messetagen umfassend beraten werden. Highlights der Hausausstellung waren die Vorstellung der neuen Generation 2 Modelle, die umfangreichen Automationslösungen und vor allen Dingen auch die zahlreichen Bearbeitungen, mit den darin integrierten Technologielösungen, für die wirtschaftliche Fertigung. Hier finden Sie weitere Informationen und Impressionen der Hausausstellung 2024. https://www.hermle.de/de/hausausstellung/review-hausausstellung-2024-1/

This year’s HERMLE Open House closed its doors at 5:00 p.m. on Friday after welcoming more than 1,100 companies and 2,550 visitors, including 750 international guests. For four days, everything in Gosheim revolved around the “sector get-together with technology transfer”. We welcomed various delegations from over 30 countries – including large ones from the Czech Republic, Switzerland, Italy, France, the USA, Turkey and Mexico. But visitors from Thailand, Malaysia, China, India, Taiwan and numerous other countries were also given comprehensive advice and guidance throughout the four-day event. The highlights of this year’s Open House included the unveiling of the new Generation 2 models, the extensive automation solutions on show and, above all, the numerous machining demonstrations featuring integrated technology solutions for cost-effective production. You can find more information here. https://www.hermle.de/en/news-media/open-house/review-of-the-open-house-2024/

Unser Programm auf der Hausausstellung verspricht neue Perspektiven! Von Dienstag bis Freitag bieten wir täglich spannende Fachvorträge, die neue Sichtweisen ermöglichen. Neben spannenden Fachvorträgen bietet unsere Hausausstellung auch eine interessante Sonderausstellung mit Partnerfirmen. Über 40 Aussteller informieren über Spanntechnik, CAD/CAM und Hard- und Software. Lassen Sie sich von unseren Experten inspirieren und kommen Sie zu unserer Hausausstellung! www.hermle.de/hausausstellung (Die Teilnahme ist nur mit Anmeldung möglich)

Our program at the open house promises new perspectives! From Tuesday to Friday, we offer exciting specialist presentatiosn every day that provide new Viewpoints. In addition to exciting specialist presentations, our open house also offers an interesting special exhibition with partner companies. Over 40 exhibitors will be providing information on clamping technology, CAD/CAM and hardware and software. Join us and be inspired by our expert! www.hermle.de/openhouse Participation is only possible with registration!)