Machine safety - Import export

The VERSA cup filling machine allows you to adapt to your customers' needs and diversify your offering by accepting and processing cups of different shapes, materials, diameters and heights with a format changeover as quick as 20 minutes. The VERSA cup filling machine is designed for fast and easy cleaning with removable slats. No tools are required, while the fast-return system reduces the number of slats required. Employees’ well-being on the job is not constraint to safety. The VERSA cup filling machine abides by all safety regulations and its ergonomic design improves the day-to-day on your plant. With a chest-high loading station and dedicated tables for containers or boxes, the operator’s movement are optimized. The high visibility throughout the whole production process assures the correct functioning of the machine and the adjustments to the slats’ changeovers, transparency, weight and size allows for a reduced risk of error.

For high demand hoisting and carrying tasks in safety-relevant areas (machine construction, load handling equipment, lifting tackle). The CE mark is impressed into the ring bolt. F2 permissible load under max. 45° per ring bolt. On request: Certificate of conformity.

The VS 2000, an automatic screwing machine crafted by CDA, excels at automatically orienting and feeding caps onto containers before securely screwing them. Enclosed within a robust stainless steel frame with Securit glass, this screwing machine ensures durability and safety. Additionally, the VS 2000 can be configured with three sizes of stainless steel conveyors (82.5, 114, and 190mm chain) to suit various applications. This versatile machine accommodates a range of cap sizes, from Ø20 to 75mm. Depending on the cap type, such as grooved caps, smooth hinged caps, caps with integrated lids, childproof caps, etc., the VS 2000 can be equipped with the appropriate system. Ease of use is a highlight of this machine. A vibrating bowl efficiently feeds caps onto a multi-format conveyor belt, featuring a sensor to detect cap presence.

The E-Fill SW Dropper monoblock is designed for enhanced versatility in packaging bottles ranging from 5 to 250 ml in various formats. This model stands out as it is tailored for filling, screwing, and labelling vials with a pipette cap, suitable for products like CBD oils and serums in the cosmetic sector. Equipped with an external vibrating bowl to automatically align the caps, the E-Fill SW Dropper uses a vibrating ramp to convey the caps into the machine. For added safety, a clamp guides the glass dropper into the container, preventing breakage.

Designed for fine, precise, intensive works in small formats, the CharlyDMCII milling machines are used for many applications: metal engraving, fine machining, plasturgy, design, rapid prototyping, electronics… STRENGTHS • Rigid steel/cast aluminium structure. • Double guide grinded steel prismatic rails and preloaded ball beatings. • Transmission by ball screws. • Fixed table / mobile gantry kinematics • Available in servo-brushless motorization. • Economical version with step by step motorization. • Design and ergonomy. • Small footprint. • Available with automatic tool change. • Very high frequency spindle for machining and fine works. • Parts held by vacuum table (option). • ISO programming, industry standard. • Machining of soft materials and metals. • Quality and industrial performances of Charlyrobot machines. • Compliant with European safety directive Machine 2006/42/CE. Models DMCII 301/303 DMCII 601/603 DMCII 6121/6123 X stroke 310 mm 610 mm 610 mm Y stroke (without...

Atex and machine safety management in a compact 45 mm format Atex dual-channel insulation barrier and controller for built-in machinery safety Atex safety ATEX standards EN 60079-0 EN 60079-11 EN 60079-25 EN 60079-26 ATEX marking [Ex ia] IIC Ga [Ex ia] IIIC Da II(1)GD Product used in combination with the "ANATOM78S- (PL or OX)-EEX" sensor Machine Safety Performance level with AWAX controller: PL = e in accordance with ISO 13849-1 Safety category: 4 in accordance with ISO 13849-1 Time before dangerous failure: MTTFd = 120 years Cycle before dangerous failure: B10d=100,000 at 5A Risk duration: 20 ms max. Cable severing protection: yes (opening of safety lines) Short-circuit protection and overload protection: yes (system shutdown). Requires return to a service workshop for a total control and troubleshooting. Safety contacts/diagnostics: 3x NO 8A/250V redundant / 1x NF 8A/250V redundant parallel Indicators: 3 LEDs Reset: configurable by dip-switch (SR=Automatic, N=manual) Mounting: symmetrical DIN 35mm rail on DIN 50022 Mounting: IP 54 electrical box Electrical connection: Maximum 14 AWG (2.08 mm²) / 250V minimum Temperature: -20°C to +40°C. Certification: INERIS 06ATEX0007X

Contactless coded electronic sensor ATEX zone 0/20 (PL version) or 1/21 (OX version) Atex safety ATEX standards EN 60079-0 EN 60079-11 EN 60079-25 EN 60079-26 ATEX marking for PL version II 1 GD Ex ia IIC T4 Ga Ex ia IIIC T135°C Da Product used in combination with AWAX26XXL-EEX box ATEX marking for OX version II 2 GD Ex ia IIC T4 Gb Ex ia IIIC T135°C Db Product used in combination with AWAX26XXL-EEX box Machine Safety Level of performance with AWAX controller: up to PL = e Safety category: 4 with AWAX controller Time before dangerous failure: MTTFd = 277 years Max. activation distance: 10 mm, 4 mm hysteresis Safety contacts/diagnostics: NO 2 x 50 mA/12V redundant and 1 x PNP 15mA/12V contact Shock / vibrations: 30 G Detection encoding: mono-code inviolable Indicator: LED indicates code recognition Reset: automatic Total number of connectable sensors in series: 0 Attachment: 4 tamper-proof M4 screws (optional ref: BH4) Mounting position: 2 (double wall brackets) Material: PA6 (PL version) or INOX 316L mirror polished (OX version) Electrical connection: 12m or more on request Water resistance: IP 67