Classification per sil2 - Import export

Inline temperature transducers allow a dead-zone free measuring of the pipe wall temperature. Measuring is performed without cross-sectional alterations and without contact of the medium with the measuring resistor. The transducer is integrated in the piping by intermediate screwing. A variety of screwings are available for different applications.

The all-in-one solution Already the basic version of the OPTISWIRL 4200 is equipped with a temperature compensation for saturated steam applications. With the optional pressure sensor the OPTISWIRL 4200 has an integrated density compensation available, which even allows an exact measurement of gases and superheated steam with varying process conditions. The additional integrated gross and net heat measurement makes the OPTISWIRL 4200 to be a reliable partner for advanced energy management systems. The OPTISWIRL 4200 was designed for the safety-related applications from the very beginning. It was developed according to the standard IEC 61508 edition 2. The certification is effected within the scope of a Full Assessment by TÜV Süd. Thereby the OPTISWIRL 4200 can be used for continuous volume flow measurement in safety-related applications with classification SIL2.

Resistance thermometer Pt 100 without thermowell - GA2500 Features: Resistance thermometer for additional thermowell Pt 100 connection 3- and 4-wire technology Measuring insert interchangeable Measuring insert 1 x Pt 100 or 2 x Pt 100 Various designs available Options: Explosion protection Classification per SIL2 Approval German Lloyd Transmitter can be integrated Measuring insert for In-process calibration

Resistance thermometer MiniTherm without thermowell Type series GA2730 Features For the installation in a separate thermowell Measuring insert spring loaded Compact and small design Measuring resistor 1 x Pt100 in 3- wire technology, class A Fast response Circular connector M12 or field housing Options Explosion protection Classification per SIL2 Certificate of measuring equipment for Russian Federation Transmitter can be integrated Process connection union nut G3/8“

Analogue pressure and differential pressure transmitter series Features: Analogue pressure and differential pressure in numerous designs Proven reliability in numerous designs and processes Piezoresistive measuring system or thin film Measuring system high overload protected Wetted parts of stainless steel Degree of protection IP 65 Options: Explosion protection for gases and dust GL (Germanischer Lloyd) certificated (CB1/CE1 only) Degree of protection IP 67 Classification per SIL2 (COMPACT)

Pressure transmitter PASCAL CV4 threaded connection, type series CV4100 Features Compact case of stainless steel in hygienic design according to recommendations from EHEDG and 3A, degree of protection IP 65/67 Accuracy ≤ 0.15 % High-resolution graphic display with Intuitive operation and backlight Quick access to device data Comprehensive parameterising, simulation and diagnostic functions Nominal range 0.25 bar to 400 bar Turndown up to 20:1 Output signal 4…20 mA with HART® protocol Output functions: linear, invers Table function with up to 32 support points (in preparation) Wetted parts stainless steel Process connection: screw-in thread with internal diaphragm Options Accuracy ≤ 0.1 % Explosion protection for gases and dust (in preparation) Classification per SIL2 (in preparation) Material certificate per EN 10204 Calibration certificate per EN 102044

Modulare differential pressure transmitter with metallic diaphragm; with function modules replacement on site without recalibration, „plug and measure“. Features: Nominal ranges 0.4 up to 40 bar Turndown 5:1 Accuracy ≤ 0,15 % Output signal: – 4…20 mA – alternative with PROFIBUS PA Output functions: linear, invers, table function with up to 31 support points Stainless steel case in sturdy design, degree of protec-tion IP 69K Media temperature -40…100 °C Wetted parts stainless steel EAC declaration (upon request) Approvals/Certificates - Explosion protection for gases and dust - Certificate of measuring equipment for Russian Federation - Material certificate as per EN 10204-3.1 - Calibration certificate as per EN 10204-3.1 - Classification per SIL2

Features ■ Differential pressure transmitter with metallic diaphragm ■ Function modules: Multifunctional display; Switching module with 2 floating channels; HART® module ■ Function module replacement on site without recalibration, „plug and measure“ ■ Nominal ranges 0.4 up to 40 bar ■ Turndown 5:1 ■ Accuracy ≤ 0,15 % ■ Output signal: 4…20 mA; alternative with PROFIBUS PA ■ Output functions: linear, invers, table function ■ Stainless steel case in sturdy design, degree of protection IP 69K ■ Media temperature -40...100 °C ■ Wetted parts stainless steel ■ EAC declaration (upon request) Options ■ Approvals/Certificates - Explosion protection for gases and dust - Certificate of measuring equipment for Russian Federation - Material certificate and calibration certificate as per EN 10204-3.1 - Classification per SIL2