legal translator Spain

... of Foreign Affairs and Cooperation of Spain. We carry out translations regardless of the degree or field of specialization: economic, academic, legal, medical… The most requested documentation by our clients usually includes translations of academic certificates, criminal records, notarial documentation, immigration documents, social security, and consulates. Our sworn translators are native speakers of the requesting country and have proven extensive experience in the assigned sector (academic, economic, legal…).

... from one language to another, a sworn translation is intended for use in formal and legal contexts, and is accompanied by the signature and seal of the sworn translator-interpreter. This distinction becomes even more apparent when we consider the legal implications of a sworn translation. An error in a general translation could lead to misunderstandings or confusion, but an error in a sworn translation could have legal and administrative consequences. Therefore, not just any translator can perform a sworn translation.

... Translation is one carried out by a Certified Translator, who is appointed by the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. The Certified Translator certifies that the translation is faithful and complete to the original document. This translation has official validity and must be signed and stamped by the translator. At The Translator's Library, we carry out all types of certified translations, both from English to Spanish and from Spanish to English: • Academic field • Legal and notarial field • Medical field • Commercial field • Administrative field...