viewers Spain

... nature of audiovisual text that must be taken into account; the target text must adhere to a limited number of characters and must be easily read by viewers while it is visible on the screen. Of course, subtitles must also be synchronized with the dialogue. Our expert translators are capable of meeting the complex needs of audiovisual translation projects. We work with closed captions or special subtitles for the deaf.