legal translator Belgium

JL Assistance is a translation office located in the heart of Brussels. We offer translations (both 'simple' translations and sworn translations) for around 100 language combinations. We specialize in sworn and legal translation but can also translate documents in other fields: politics, technical, IT, tourism and travel, literature, etc. We work for both professionals and private individuals (tra...

...Accurate legal translations require legal translators who have a thorough understanding of the specific nomenclature, processes and systems of law. There are no shortcuts to producing high quality translations of legal documents. It requires years of specialist training, experience and dedication on the part of the translator. We understand the urgency of legal translations. We have access to a great team of legal translators, and have the flexibility to meet your deadlines and maintain the quality of translations you expect.

... translated. This means that a certified translation is recognised as an official document by the courts and by administrative bodies. Sworn translations are required for numerous administrative documents such as civil status documentation (birth certificate, marriage certificate…), extracts from the Chamber of Commerce, legal rulings, degree certificates, etc. The time required for legal translations is slightly longer as we have to send the original document, with the translator’s stamp and signature, through the post. If the translation is intended for use internationally, sworn...

... of existence, we have gained extensive experience in various fields and in translating a wide range of text types. Over the years, we have increasingly focused on specific legal texts and certified translations of official documents, but we also provide translations of medical, business, and commercial texts.

Since 2003, you can come to me for your translation and interpreting work in Dutch - French - English. As a translator, I focus on: - your administrative translations - your legal translations - your (construction) technical translations. As a conference interpreter, I am happy to provide: - simultaneous interpreting - consecutive interpreting - liaison interpreting. Furthermore, I can also...

...Mephisto, VDL, the Belgian railways, and many other companies. As a professional translator, I work with professional software to ensure that I can always provide consistent translations. In the field of transcriptions, I collaborate with several surveyors and real estate agencies, as well as interviews for publishers and universities.